Ali Baba
U dalekom carstvu starog istoka
Sama k'o ukras tebi sluzim ja
Za robove tvoja rec je poslednja
A moja je ljubav nepokoriva
U zlatu kupas se
Sve med i mleko je
Pred tobom padnu svi
Na kolena, al' ne i ja
Ref.
Ali baba, sezama ti tvog
Ali baba, mislis da si bog
Ali baba, sezama ti tvog
Nemoj biti srca kamenog
Na mestu gde munja nebo preseca
Venem bez sunca i bez meseca
U sjaju bez ljubavi k'o da zivis sam
Ja ili carstvo odluci da znam
U zlatu kupas se
Sve med i mleko je
Pred tobom padnu svi
Na kolena, al' ne i ja
Ref.
Ali Baba
Em um reino distante do velho oriente
Sozinha como um enfeite, eu te sirvo
Para os escravos, sua palavra é a última
Mas meu amor é indomável
Em ouro você se banha
Tudo é doce como mel
Diante de você, todos caem
De joelhos, mas eu não
Refrão:
Ali baba, do seu gergelim
Ali baba, acha que é um deus
Ali baba, do seu gergelim
Não seja de coração de pedra
No lugar onde o raio corta o céu
Murcho sem sol e sem lua
No brilho sem amor, como se vivesse só
Eu ou o reino, decida pra eu saber
Em ouro você se banha
Tudo é doce como mel
Diante de você, todos caem
De joelhos, mas eu não
Refrão: