Ali Baba

Ali Baba

Ali Baba

Em um reino distante do velho orienteU dalekom carstvu starog istoka
Sozinha como um enfeite, eu te sirvoSama k'o ukras tebi sluzim ja
Para os escravos, sua palavra é a últimaZa robove tvoja rec je poslednja
Mas meu amor é indomávelA moja je ljubav nepokoriva

Em ouro você se banhaU zlatu kupas se
Tudo é doce como melSve med i mleko je
Diante de você, todos caemPred tobom padnu svi
De joelhos, mas eu nãoNa kolena, al' ne i ja

Refrão:Ref.
Ali baba, do seu gergelimAli baba, sezama ti tvog
Ali baba, acha que é um deusAli baba, mislis da si bog
Ali baba, do seu gergelimAli baba, sezama ti tvog
Não seja de coração de pedraNemoj biti srca kamenog

No lugar onde o raio corta o céuNa mestu gde munja nebo preseca
Murcho sem sol e sem luaVenem bez sunca i bez meseca
No brilho sem amor, como se vivesse sóU sjaju bez ljubavi k'o da zivis sam
Eu ou o reino, decida pra eu saberJa ili carstvo odluci da znam

Em ouro você se banhaU zlatu kupas se
Tudo é doce como melSve med i mleko je
Diante de você, todos caemPred tobom padnu svi
De joelhos, mas eu nãoNa kolena, al' ne i ja

Refrão:Ref.