Grad

Cidade Perdida

Grad

...com a minha esquerda......sa moje leve strane...

Não o vi, não lembro desde quandoVidela ga nisam,ja ne pamtim od kad
Mas ainda guardo a foto, quando ele era jovemAl jos mu nosim sliku,kad je bio mlad
Pra me lembrar do que aconteceu e do que eu imagineiDa me seti sta je bilo a sta mi se ucinilo
Com quem ele tá e o que faz, isso não me diz respeitoS kim je i sta radi,to me se ne tice
Mas o esquecimento, como flor, não brota à noiteAl zaborav ko cvet za noc ne nice
Pois muita água vai rolar até eu superarJer mnogo vode ce proteci dok prebolim
Mas não conta isso pra ele, não contaAl to mu nemoj reci,nemoj reci

Sei que alguns amores morrem porque a distância leva,Znam da neke ljubavi umiru jer odnese daleke,
Sei que pra eles vão ficar duas lágrimas no fundo do rio,Znam za njima ostace dve suze na dnu reke,
Sei que essa é uma cidade que vai viver mesmo quando tudo parar,Znam da to je jedan grad sto zivece i onda kad sve stane,
Sei que pra sempre estará aqui do meu lado esquerdoZnam da zauvek je tu sa moje leve strane

Não o reconheceria se o encontrasse agoraPoznala ga ne bih da ga sretnem sad
Mas ainda guardo a foto dele quando era jovemAl jos mu nosim sliku kad je bio mlad
Pra me lembrar do que aconteceu e do que eu imagineiDa me seti sta je bilo a sta mi se ucinilo
Posso fazer qualquer lugar do mundo se tornar meu larMogu sva mesta na svetu da mi postanu dom
Mas meu coração sempre vai andar por essa ruaAl srce ce ici uvek ulicom tom
Onde no final, sob a luz, você me esperaGde na kraju pod svetlom cekas me ti
Na cidade dos amores perdidosU gradu izgubljenih ljubavi

RefrãoRef

Sei que essa é uma cidadeZnam da to je jedan grad
Que essa é uma noiteDa to je jedna noc
Sei que quando meu coração se entregaZnam kad moje srce dam
Isso será pra sempreTo bice zauvek

RefrãoRef