Pazi Kome Zavidis

Cuidado com quem você tem inveja

Pazi Kome Zavidis

Eu estava láStajala sam tamo
Feliz e sozinha,Srecna i sama,
Livre, sem dever nada a ninguém,Slobodna,nikome kriva,
E nem culpada,A ni duzna,
E ela se amava com você,A ona se ljubila sa tobom,
E não sei por que, parecia triste.I ne znam zasto,cinila se tuzna.

E do que eu estava tão desejosa,I cega sam bila tako zeljna,
Nem agora vejo,Ni sada ne vidim,
Então comecei a te olhar,Pa poceh na tebi da joj,
Pra te invejar.Da joj zavidim.

RefrãoRef

Eu sabia de você, sabia tudo,Znala sam o tebi,znala sve,
Caí nos seus braços frios,Pala ti na grudi ledene,
Lá só bate pedra,Tamo samo kamen kuca,
Aqui onde você ama, a pele estoura.Tu gde ljubis koza puca.

Sabia de tudo e aceitei tudo,Znala sve i na sve pristala,
Só uma vez eu brilhei,Samo jednom sam zablistala,
Não é amor tudo que você vê,Nije ljubav sve sto vidis,
Por isso, cuidado com quem você tem inveja!Zato pazi kome zavidis!