Seik

Seik

Seik

Una vez vino del esteDodje jednom sa istoka
Un rico seik de ojos negrosBogat seik crna oka
Cuando me vio, se detuvoKad me vide, on zastade
Y algo cruzó por su mentePa mu nesto na um pade

¿De dónde eres, belleza?Odakle si, lepotice
Regálame tu rostro blancoPokloni mi belo lice
Acelera el ritmo de mi corazónUbrzaj mi srcu ritam
No pregunto cuánto cuestaKol'ko kosta ja ne pitam

Estribillo 2xRef. 2x
Hey, seki, sekiHej, seki, seki
Así te ayude AláTako ti allaha
Te llevaré, sekiDovescu te, seki
Hasta el bastón de mendigoDo prosjackog stapa

El seik ofrece grandes tesorosSeik silno blago nudi
Quiere enloquecer por míHoce za mnom da poludi
Y sacar una gran bolsa de dineroI veliku kesu dresi
Para resolver mis problemasDa probleme moje resi

Juro por mi hermanoKunem se u svoga brata
Solo doy oro negroDajem tol'ko crnog zlata
Y todos mis beduinosI sve svoje beduine
Para que mi deseo desaparezcaDa me pusta zelja mine

Estribillo 2xRef. 2x

El seik no conoce mis deseosSeik ne zna zelje moje
No sabe cómo están las cosasNe zna kako stvari stoje
Y aunque tenga todo KuwaitI da celi kuvajt ima
Se quedaría endeudadoOst'o bi u dugovima

Juro por mi hermanoKunem se u svoga brata
No tengo tanto oro negroNemam tol'ko crnog zlata
Tus deseos son grandesVelike su zelje tvoje
Y para mi corazón locoI za ludo srce moje

Estribillo 2xRef. 2x