Sto Si Mala Mrsava K'o Grana

Você é Pequena e Magra como Grana

Sto Si Mala Mrsava K'o Grana

Você é pequena e magraSto si mala mrsava
Como granaK'o grana
É amorDa l' je ljubav
Ou é comida fraca?Il' je slaba hrana

Refrão 2xRef. 2x
Eu amo, eu amo vocêVolim, volim tebe
É a verdade puraIstina je prava
Nem tô com fomeNiti mi se jede
Nem tô com sonoNiti mi se spava

O que essa pequena insôniaSta ti mala nesanicu
Cria?Stvara
Sonhos bonitos, mas quemLepe snove ko li
Te destrói?Ti razara

Refrão 2xRef. 2x

Diz, pequena, por favorKazi mala, molim
Como a DeusTe k'o boga
Você é minhaDa l' si moja
Ou é da turma do meu?Il' kolege moga

Refrão 2xRef. 2x

Por que você é pequena comoSto si mala kao
Limão amarelo?Limun zuta
O que te afligeSta te mori
Que te deixa preocupada?Pa si zabrinuta

Refrão 2xRef. 2x