Много Ли Нас (feat. Mia Boyka)

Quantos Somos Nós

Много Ли Нас (feat. Mia Boyka)

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'

Ajude-me a não cair
Помоги не упасть
Pomogi ne upast'
Não esqueça de seguir em frente
Не забывай идти вперёд
Ne zabyvay idti vperyod
A paixão muda as pessoas
Людей меняет страсть
Lyudey menyayet strast'
As pessoas são jogadas pra lá e pra cá
Людей метает взад-вперёд
Lyudey metaet vzad-vperyod

Mas seus filhos queriam uma vida feliz
Но твои дети хотели жизни счастливой
No tvoyi deti khoteli zhizni schastlivoy
Privá-los disso seria injusto
Лишать их этого будет несправедливо
Lishat' ikh etogo budet nespravedlivo
Não importa onde você esteja, no norte ou no sul
Неважно где ты, на севере ли на юге
Ne vazhno gde ty, na severé li na yuge
Apenas esteja por perto e, o principal, não esteja longe
Просто будь рядом и главное, не в разлуке
Prosto bud' ryadom i glavnoe, ne v razluke

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'

Na volta ao mundo juntos, você e eu
В кругосветку вместе ты да я
V krugosvetku vmeste ty da ya
Em um novo dia, pela melhor versão de nós mesmos
В новый день за лучшей версией себя
V novyy den' za luchshéy versiyey sebya
Uau, no mar aberto, ninguém
Уао, в открытом море никого
Uao, v otkrytom more nikogo
Uau, jogamos âncoras no fundo
Уао, кидаем якоря на дно
Uao, kidaem yakorya na dno

E a água não é tão profunda
А вода не так уж глубока
A voda ne tak uzh gluboká
Para o amor, são apenas dois passos
До любви всего лишь два шага
Do lyubvi vsego lish' dva shaga
Uau, no mar aberto, ninguém
Уао, в открытом море никого
Uao, v otkrytom more nikogo
Uau, jogamos âncoras no fundo
Уао, кидаем якоря на дно
Uao, kidaem yakorya na dno

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'

Quantos somos, quantos somos nós
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Quantos são poucos
Много ли мало
Mnogó li malo
Quantos somos, quantos somos
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
O coração sussurrou
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Alô alô alô
Але але ало
Ale ale alo
Não foi um sonho
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Tudo que dormiu por séculos
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Despertou
Пробудилось
Probudilos'