El Caldero De Los Sueños

O Caldeirão dos Sonhos

El Caldero De Los Sueños

A chuva cai, uma voz é ouvidaLa lluvia cae, se oye una voz
Tem um abrigo, eu entroHay un refugio, voy a su interior
Eu ouço um velho bruxo rirA un viejo mago oigo reír
O medo toma conta de mimEl miedo se apodera de mí

A magia negra se estabeleceuLa magia oscura se instaló
Naquele instante tudo mudouEn ese instante todo cambió
Eu visualizei minha paixãoVisualicé mi pasión
Naquela poçãoEn aquella poción

Neste caldeirão você verá seus sonhosEn este caldero verás tus sueños
Pesquise e encontre um motivoBusca en su interior y halla una razón
Para continuar sua jornada hojePara continuar hoy con tu viaje
Duas gotas de amor devem ser suficientesDeberán bastar dos gotas de amor

Só se você for nobre você verá vivoSolo si eres noble verás con vida
Tudo que seu coração sonhouTodo lo que tu corazón soñó
Pense apenas em ganhar o jogoPiensa solo en ganar la partida
Se você acredita em magia e honraSi crees en la magia y en el honor

Bolhas, fumaça e cheiro bomBurbujas, humo y buen olor
Eles te fazem perder a cabeçaHacen que pierdas la razón
Está bêbado para descobrirSe bebe para descubrir
Que o mundo é feito para vocêQue el mundo está hecho para ti

A luz quebrou a escuridãoLa luz quebró la oscuridad
Mostrei meus sonhos para alcançarMostró mis sueños por lograr

Se a vida é tudo que temosSi la vida es todo lo que tenemos
Por que, então, estragar tudo?¿Para qué, entonces, echarla a perder?
Siga o horizonte para seus sonhosSigue al horizonte a por tus sueños
E que o vento lhe dê outro nascer do solY que el viento te regale otro amanecer

A luz quebrou a escuridãoLa luz quebró la oscuridad
Mostrei meus sonhos para alcançarMostró mis sueños por lograr

Neste caldeirão você verá seus sonhosEn este caldero verás tus sueños
Pesquise e encontre um motivoBusca en su interior y halla una razón
Para continuar sua jornada hojePara continuar hoy con tu viaje
Duas gotas de amor devem ser suficientesDeberán bastar dos gotas de amor

Só se você for nobre você verá vivoSolo si eres noble verás con vida
Tudo que seu coração sonhouTodo lo que tu corazón soñó
Pense apenas em ganhar o jogoPiensa solo en ganar la partida
Se você acredita em magia e honraSi crees en la magia y en el honor