Samhain
Cuando octubre a dormir se acuesta
Y las hojas libres vuelan
La cosecha ya recogimos
Y el nuevo año recibimos
Bienvenido a esta noche
Donde no hay rincón del bosque
En el que hasta que el Sol sale
No se beba, folle o baile
Y es que solo por esta noche
Los difuntos pueden regresar
Truco o trato, ese es el pacto
¡Dame dulces que los he de alimentar!
Una hoguera ayudará
A alumbrar este viejo ritual
Y brujas, trolls y gamusinos
Cantarán conmigo este hechizo
Descended, oscuras fuerzas
Abrid las puertas del más allá
Que este rito nos permita
Volver a ver a los que ya no están
Y si del viaje vienen con sed
Que se nos deje darles de beber
Y así volver en esta fiesta, Samhain
A reencontrarnos otra vez
Si has llorado tristezas
Cuando un ser querido marchó
Seca todo ese dolor, porque
Esa pena ya se emborrachó
Y la magia ha resultado
Y ya los veo llegar
Los difuntos de la otra vida
Vuelven y esta noche la van a liar
Descended, oscuras fuerzas
Samhain
Quando outubro vai para a cama
E as folhas livres voam
A colheita que já fizemos
E o ano novo que recebemos
Bem vindo a esta noite
Onde não há canto da floresta
Em que até o sol nascer
Não beba, foda ou dance
E é só por esta noite
O falecido pode retornar
Travessuras ou gostosuras, esse é o pacto
Dê-me os doces que eu tenho para alimentá-los!
Uma fogueira vai ajudar
Para iluminar este antigo ritual
E bruxas, trolls e gamusinos
Eles vão cantar esse feitiço comigo
Desça, forças das trevas
Abra as portas do além
Que este rito nos permita
Veja novamente aqueles que não são mais
E se vierem com sede da viagem
Vamos dar-lhes de beber
E então volte a esta festa, Samhain
Para se encontrar de novo
Se voce chorou tristeza
Quando um ente querido foi embora
Enxugue toda aquela dor, porque
Essa dor ja se embriagou
E a magia acabou
E eu já os vejo chegar
O falecido da vida após a morte
Eles voltam e esta noite eles vão bagunçar tudo
Desça forças das trevas