Sombra De Libertad

Shadow Of Freedom

Sombra De Libertad

Quando chegou a hora de decidirCuando llegó el tiempo de decidir
Na escuridão, lute ou morraEn la penumbra, luchar o morir
Atrás daqueles olhos profundos queimouTras esos ojos profundos ardió
A chama de um sonho sem vozLa llama de un sueño sin voz

Sua jovem alma ao destino entregueSu joven alma al destino entregó
Para salvar quem deu vidaPara salvar a quien vida le dio
A noite negra, testemunha do planoLa negra noche, testigo del plan
Uma jornada de final incertoUn viaje de incierto final

A agulha e a linha trocadas pela lâmina e bordaLa aguja y el hilo cambió por hoja y filo
Escondendo sua verdadeira identidadeOcultando su verdadera identidad
Conhecendo sua frase, você só vê suas correntesSabiendo su condena, solo ves tus cadenas
Se você decidir caminharSi decides caminar

Sombra da liberdadeSombra de libertad
Meu escudo será meu disfarceMi escudo será mi disfraz
Não há lado que não seja rivalNo hay ningún bando que no sea rival
Se você lutar atrás deste vidroSi luchas tras este cristal

Vi uma vida que não é para mimVisto una vida que no es para mí
Mais esse caminho que escolhiMás este camino elegí
Não há nada hoje que eu não possa alcançarNo hay nada hoy que no pueda lograr
Serei uma chama no escuroSeré llama en la oscuridad

Hoje, o vento nos diz a dorHoy, el viento nos cuenta el dolor
Avanços na luta vencendo o medoSe avanza en la lucha ganando al temor
Com a energia do fogo ardenteCon la energía del fuego ardiente
E a força de um grande tufãoY la fuerza de un gran tifón

Sombra da liberdadeSombra de libertad
Meu escudo será meu disfarceMi escudo será mi disfraz
Não há lado que não seja rivalNo hay ningún bando que no sea rival
Se você lutar atrás deste vidroSi luchas tras este cristal

Vi uma vida que não é para mimVisto una vida que no es para mí
Mais esse caminho que escolhiMás este camino elegí
Não há nada hoje que eu não possa alcançarNo hay nada hoy que no pueda lograr
Eu serei uma chama no escuroSeré llama en la oscuridad

O tempo passa imparável e a morte marchaEl tiempo pasa imparable y la muerte marchó
E o aço voltou à sua corY el acero volvió a su color
Mas a paz dos homens não é paz em sua almaPero la paz de los hombres no es paz en su alma
Eles não entendem que nada mudouNo entienden que nada cambió

As línguas dizem que quem pode vê-lo mais tardeCuentan las lenguas que quien pudo verle después
Espantado que ele encontrou antes de serAsombrado encontró ante su ser
Aquele olhar profundo de astúcia e poderEsa profunda mirada de astucia y poder
No rosto de uma mulherEn el rostro de una mujer

Quebre as lanças que arranham minha peleQuiebran las lanzas que arañan mi piel
Hoje eu vejo que posso vencerHoy veo que puedo vencer
Embora este mundo negue meu poderAunque este mundo negó mi poder
Só para me ver nascerTan solo por verme nacer

Eu sinto que posso abrir minhas asasSiento que puedo mis alas abrir
Vagando em uma jornada sem fimVagando en un viaje sin fin
Eu sou como eles e mostrei issoSoy como ellos y lo demostré
Hoje e para sempre sereiHoy y por siempre seré

Sombra da liberdadeSombra de libertad
Meu escudo será meu disfarceMi escudo será mi disfraz
Não há lado que não seja rivalNo hay ningún bando que no sea rival
Se você lutar atrás deste vidroSi luchas tras este cristal

Vi uma vida que não é para mimVisto una vida que no es para mí
Mais esse caminho que escolhiMás este camino elegí
Não há nada hoje que eu não possa alcançarNo hay nada hoy que no pueda lograr
Serei uma chama no escuroSeré llama en la oscuridad