The Elements' Weaving

A Teia dos Elementos

The Elements' Weaving

Uma estrela na noiteA star in the night
Brilhando tão forteShining so bright
Uma visão infinitaAn infinite sight
Transforma o dia, toda essa luz lindaIt turns the day, all this beautiful light

A beleza é o marBeauty's the sea
Milhares de gotas juntas a se verThousands of drops together we see
É demais pra mimIt's too much for me
Uma visão grandiosa que está por virA sight of grandeur that is to be

Junte-se agora, à pedra infinitaJoin now, the infinite stone
Pra derrubá-la como uma tempestade sem fimTo take it down like an infinite storm
Junte-se agora, e venha pelo caminhoJoin now, and come to the way
Esta é a terra em um raio infinitoThis is the land in an infinite ray
Desça comigoCome down with me

E eles navegam pelos céus tão brilhantesAnd they sail the skies so bright
Vamos te observar, feche os olhosWe will watch you close our eyes
(Você vai dizer) que os elementos se unem(You will say) that the elements unite
Venha comigo esta noiteCome with me tonight
Venha, nós trazemos o...Come, we bring the...

O fogo é tão quenteThe fire is so warm
Forte como uma tempestadeStrong as a storm
Nunca foi criadoIt's never been born
Pode ser tão mortal, afiado como um espinhoCan be so deadly sharp as a thorn

O (?) no céuThe (?) in the sky
(?) justo, tão bom aos olhos(?) righteous, so good to the eye
Eu me pergunto por queI ask myself why
A terra é tão forte, a terra é tão tímidaThe earth is so strong, the earth is so shy

Junte-se agora, à pedra infinitaJoin now, the infinite stone
Pra derrubá-la como uma tempestade sem fimTo take it down like an infinite storm
Junte-se agora, e venha pelo caminhoJoin now, and come to the way
Esta é a terra em um raio infinitoThis is the land in an infinite ray
Desça comigoCome down with me

E eles navegam pelos céus tão brilhantesAnd they sail the skies so bright
Vamos te observar, feche os olhosWe will watch you close our eyes
(Você vai dizer) que os elementos se unem(You will say) that the elements unite
Venha comigo esta noiteCome with me tonight
Venha comigo para a luzCome with me for light

A teia dos elementosThe elements' weaving
Olhando pela noite (ha ha)Staring through night (ha ha)
A teia dos elementos (a teia dos elementos)The elements' weaving (the elements' weaving)
Um (?) (ha ha ha)A (?) (ha ha ha)

Junte-se agora, à pedra infinitaJoin now, the infinite stone
Pra derrubá-la como uma tempestade sem fimTo take it down like an infinite storm
Junte-se agora e venha pelo caminhoJoin now and come to the way
Esta é a terra em um raio infinitoThis is the land in an infinite ray
Desça comigoCome down with me

E eles navegam pelos céus tão brilhantesAnd they sail the skies so bright
Vamos te observar, feche os olhosWe will watch you close our eyes
(Você vai dizer) que os elementos se unem(You will say) that the elements unite
Venha comigo esta noiteCome with me tonight
Venha, nós trazemos a luzCome, we bring the light