March 17

Décimo sétimo março

March 17

Não importa se o seu pote de ouro está vazia
It doesn’t matter if your pot of gold is empty
E se você está sem sorte e de amigos
And if you’re out of luck and out of friends
E se a cada dia parece um erro
And if every day seems a mistake
E você pode ver nenhuma mudança
And you can see no changes
Mas eles virão algum dia
But they will come some day
Décimo sétimo março vai subir de novo e todos nós sabemos como essa história termina
March 17 will rise again and we all know how this story ends
Agora vamos quebrar as regras e ninguém está seguro
Now we’ll break the rules and no one else is safe
Não importa se o seu ferradura é maldito enferrujado
It doesn’t matter if your horseshoe is damn rusty
E se tudo é escuro e não há nenhum verde
And if everything is dark and there ain’t no green
Hoje todas essas coisas são como um tolo
Today all those things are such a foolish
Nós podemos dançar em dublin e acordar aqui
We can dance in dublin and wake up in here
Abril foi um mês que nós podemos deixar para trás
April was a month that we can leave behind
E talvez pode não trouxe melhor maré
And maybe may brought no better tide
Em junho eu estava tão triste que não posso descrever
In june i was so sad i can’t describe
Eu acho que a mesma merda veio em julho
I guess the same shit came in july
Agosto foi um mês tão fodido
August was a so fucked up month
Setembro Eu me senti tão sozinho
September i felt so alone
Outubro eu escrevi canções depressivas
October i wrote depressive songs
Novembro eu gritava a volta por cima!
November i screamed turn it up!
Santa dezembro ficou em casa
December santa stood at home
Janeiro não é nenhum corvo branco
January ain’t no white crow
Fevereiro eu estava tão dopado eu pensei que seria o fim do meu mundo
February i was so doped i thought it would be the end of my world