Sobrevivientes

Sobreviventes

Sobrevivientes

um sobrevivente,un sobreviviente,
um sobrevivente,un sobreviviente,
um sobreviventeun sobreviviente
aqui na minha cidadeaquí en mi ciudad

sobrevivente, massobreviviente pero
pela vidapor la vida
lutando todo diaganando diario
uma batalhauna batalla
tu sobrevivetu sobrevives
aqui por milagreaquí de milagro
lutando todo dialuchando diario
pela vidapor la vida
deixa a terra,dejas la tierra,
seu lugar de origemtu lugar de origen
pensa no quantopiensas lo mucho
você vai ganharque vas a ganar
ganha desprezo,ganas desprecio,
miseria e reprochesmiseria y reproches
você está pensandoestas pensando
em voltar a emigrarvolver a emigrar

trabalha durotrabajas duro
de noite e de diade noche y de día
é como estares como estar
morto em vidamuerto en vida
por uns trocadospor unos pesos
vivendo dia a diaviviendo al día
você é escravoeres esclavo
da misériade la miseria
pede esmolapides limosna
fora das igrejasfuera de iglesias
em pontes e avenidasen puentes y avenidas
não abandoneno abandones
a terra mãela tierra madre
abandone esta cidade.abandona esta ciudad.