Never Mind The Typos

Deixa Pra Lá os Erros de Digitação

Never Mind The Typos

Deixa pra lá os erros de digitação, não tô nem aíNever mind the typos I don't really care
De qualquer jeito que você escreva, é uma atrocidade, eu temoAny way you spell it reads atrocity, I fear
Ilusões mal ajustadas que você exige usarIll-fitting illusions you demand to wear
Agora, se me der licença, fiquei surdo de um ouvidoNow if you'll excuse me, I've gone deaf in one ear
Surdo de um ouvido, surdo de um ouvido, surdo de um ouvidoDeaf in one ear, deaf in one ear, deaf in one ear
Nem percebi que eu tenteiCouldn't even tell that I tried to
Alguém estava construindo uma casa na minha casaSomeone was building a house in my home
Todo mundo sabe que eu tenteiEverybody knows that I tried to
Deixa pra lá os erros de digitação, parei de ler quandoNever mind the typos I quit reading when
O escritor começou a divagar com uma caneta venenosaWriter started rifting with a poisonous pen
Lá em cima no sótão, cozinhando uma tempestadeUp there in the attic, cooking up a storm
Odiando seus entes queridos só pra se aquecerHating on your loved ones just to keep yourself warm
Nem percebi que eu tenteiCouldn't even tell that I tried to
As pessoas estavam andando de um lado pro outro no meu quartoPeople were pacing the length of my room
Todo mundo sabe o que você tentouEverybody knows what you tried to

Cuspindo seu coraçãoCaugh up your heart
Engolindo um orgulho imaginárioSwallow some imaginary pride
Cala a boca, reiniciaShut up, restart
Sem essas mentiras oxímoronWithout those oxymoronic lies

Deixa pra lá os erros de digitaçãoNever mind the typos
O essencial tá bem claroBottom line's quite clear
Mártir em uma missão e a motivação é insinceraMartyr on a mission and the motive's insincere
O corretor ortográfico no seu HD só tá piorando a situaçãoThe spell-check in your hard drive is just making matter worse
Você joga poções ao ventoYou throw potions to the wind
Não se importa com quem você amaldiçoaDon't care who you curse
Nem percebi que eu tenteiCouldn't even tell that I tried to
Alguém estava arrancando a cabeça das minhas bonecasSomeone was tearing the heads off my dolls
Todo mundo sabe, não vai tentarEverybody knows, won't you try to

Cuspindo seu coraçãoCaugh up your heart
Engolindo um orgulho imaginárioSwallow some imaginary pride
Cala a boca, reiniciaShut up, restart
Sem essas mentiras oxímoronWithout those oxymoronic lies