No One's Gonna Come

Ninguém Vai Vir

No One's Gonna Come

Lá no vale, você tá perto do sol.Down in the valley, you're close to the sun.
Estamos indo mais perto - o mais perto que dá pra ir.We're heading closer - as close as can come.
Então você disse: "Você tem que colocar um pouco de verdade nas suas palavras".So you said: "You have to put some truth to your words".
Lá no vale dentro da sua mansão,Down in the valley inside your mansion,
Você não vai precisar falar pra expressar o que sente,You won't have to speak to express what you feel,
Mas eu disse: "Você sabe como é, mas não sabe o que fazer".But I said: "You know how it feels, but not what to do".
Não faz sentido como você pode deixar o chão,It doesn't make sense how you can leave the ground,
E entrar no céu e ficar lá também.And enter the sky and stay there too.

Ninguém vai vir, te dizer como se faz, te dizer como se sente - Então você não pode ajudar.No one's gonna come, tell you how it's done, tell you how itfeels - So you can't help.
Oh! Não funciona sozinho - Como assim?Oh! It doesn't work by itself - How come?

Lá no vale, os milionários são uns idiotas,Down in the valley the millionaire fools,
Às vezes você os convida pra fazer o que você faz,Sometimes you invite them to do what you do,
E esses idiotas compartilham minha opinião de que voar é loucura também.And these fools share my opinion that flying is crazy too.
Lá no vale, uma escolha foi feita,Down in the valley a choice has been made,
Sua reputação - Ela dorme na sua cama.Your reputation - It sleeps in your bed.
Como você disse: "Nunca foi melhor do que era antes".Like you said: "It never was better than how it was".
Eu sei o que dizer, e as coisas desmoronam,I know what to say, and things fall apart,
E agora que elas crescem, eu tô falando no escuro.And now that they grow, I'm talking in the dark.

Ninguém vai vir, te dizer como se faz, te dizer como se sente - Então você não pode ajudar.No one's gonna come, tell you how it's done, tell you how itfeels - So you can't help.
Oh! Não funciona sozinho - Como assim?Oh! It doesn't work by itself - How come?
Ninguém vai vir, te dizer como se faz, te dizer como se sente - Então você não pode ajudar.No one's gonna come, tell you how it's done, tell you how itfeels - So you can't help.
Oh! Não funciona sozinho, como assim?Oh! It doesn't work by itself, how come?

DODA, DIDA, DIDADO, DIDADO, DIDADODIDADO…DIDADODIDADO.DODA, DIDA, DIDADO, DIDADO, DIDADODIDADO…DIDADODIDADO.
DODA, DIDA, DIDADO, DIDADO...DODA, DIDA, DIDADO, DIDADO...

Então eu pensei que era assim quando sabe o que você faz.So I thought that's how it was when knows what you do.
Você pode só ligar, eu vou fingir que não me importo, você finge que eu vou fingir que você liga.You can just call, I will pretend not to care, you pretend onthat I'll pretend you call.

Ninguém vai vir, te dizer como se faz, te dizer como se sente - Então você não pode ajudar.No one's gonna come, tell you how it's done, tell you how itfeels - So you can't help.
Não funciona sozinho - Como assim?It doesn't work by itself - Hooooow come?
Ninguém vai vir, te dizer como se faz, te dizer como se sente - Então você não pode ajudar.No one's gonna come, tell you how it's done, tell you how itfeels - So you can't help.
Não funciona sozinho...It doesn't work by itself...
Não funciona sozinho...It doesn't work by itself...