Two Way Monologue

Dois Métodos Monólogos

Two Way Monologue

Mãesinha
Mum
Todas as outras opções que você tinha em mente matou-me de fome
All the other options that you had in mind starve me
Porque eu sou a menor opção, um peru livre e cego
`Cause I'm option less and turkey free and blind

Pai
Pa
Você não vai ouvir e eu vou te deixar por isto
Won't you listen and I'll let you in on this
Cegue-me
Blind me!
Como você ouviu eu vou reduzir a opinião em pó
As you listen I'll reduce advice to dust
Oh! Não!
Oh no!
Eu não deveria ter que soletrar meu nome
I shouldn't have to spell my name

Mãezinha!
Ma!
Se vale a pena os sorrisos confeccionados, as lutas tranquilas
If it's worth the made up smiles, the quiet fights
Oh mãe!
Oh mother!
É difícil não olhar nos olhos do espelho
It is hard not to look in the mirror's eye
Eu tenho vindo para isso enquanto você tem vindo para frente
I have come to this while you have come along
Então está tudo bem se você mudar sua mente o contrário novamente
So it's alright if you change your mind the other way around again
Eu não deveria ter que soletrar meu nome
I shouldn't have to spell my name

Então começe os dois metodos monologos que falam sua mente
So start the two way monologues that speak your mind
Estamos falando de dois metodos monólogos com palavras que rimam
We're talking two way monologues with words that rhyme

Nós
We
Não recuperamos as camisetas que jogamos longe na última volta
Can't reclaim the shirts we threw away last twirl
Desenrola-se das notas no bolsos folhetos pessoais que o pó
Uncurl the note-in-pocket, personal brochures that dust
Maquinas de lavar que enferrujam como papel
Machine-washed, that's how paper rusts

Dias que gastam querendo alguma graça de Michael Landon
Days you spend wanting some of Michael Landon's grace
Revide, agora eles moldam a sua vida como pedra enquanto seu rosto
Strike back, now they shape your life as stony as his face
Oh não! Eu não deveria ter de soletrar seu nome
Oh no! I shouldn't have to spell his name

Então começe os dois metodos monologos que falam sua mente
So start the two way monologues that speak your mind
Comece os dois metodos monologos com palavras que rimam
Start the two way monologues with words that rhyme
Comece os dois metodos monologos que falam a sua mente
Start the two way monologues that speak your mind
Nós estamos falando de dois metodos monologos
We're talking two way monologues

Nós estavamos caçando coelhos na colina
We were chasing rabbits on the hill
E que a vida campina era grande, mas nunca real
And that prairie-life was great, but never real
É porque nós nunca vimos nenhum coelho lá fora, não, não uma vez
`Cause we never saw no rabbits out there, ever, no, not once
Tudo que eu fiz foi colocar um fogo e ve-lo queimar por meses
All we did was put a fire up and watch it burn for months
E eu sinto falta do som de escadas e paredes e portas desajustadas
And I miss the sound of stairs and walls and maladjusted doors
E muito pouco espaço para a fixação de todos os soldados e a guerra
And too little space for holding all the soldiers and the war