Så nære vi var

Tão Perto que Estivemos

Så nære vi var

Uma garota que eu conhecia disse numa noite calma pra mimEi jente som jeg kjente sa en stille natt til meg
Você pode me levar com você em uma canção?Kan du ta meg med deg i en sang?
Eu quero muito viajar com uma melodia lindaJeg vil så gjerne reise med en vakker melodi
Você pode me deixar fazer isso uma vez?Kan du la meg gjøre det en gang?

Muita coisa queremos fazer, algo conseguimos fazerMye vil vi gjøre, noe får vi gjort
A maior parte passa só ligeiroDet meste farer bare lett forbi
Escreva isso na sua mente antes que se esqueçaSkriv det bak ditt øre før det glemmes bort
Amanhã você pode até dizerI morgen kan du kanskje bare si

Tão perto que estivemosSå nærе vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var

A canção naquela vez quase virou uma músicaSangen ble dеn gangen bare nesten til en sang
Mas o pensamento conta também, não é?Men tanken teller også, ikke sant?
Claro que faltou a melodia, mas ela se confortou com issoVisst manglet melodien, men hun trøstet seg med det
Que eu assobi seu nome de vez em quandoAt jeg nynnet hennes navn en gang i blant

Muita coisa queremos fazer, algo conseguimos fazerMye vil vi gjøre, noe får vi gjort
A maior parte passa só ligeiroDet meste farer bare lett forbi
Escreva isso na sua mente antes que se esqueçaSkriv det bak ditt øre før det glemmes bort
Amanhã você pode até dizerI morgen kan du kanskje bare si

Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var

Podemos estar tão perto, tão perto, e ainda assim longeVi kan være så nære så nære, og likevel langt i fra
Estar tão perto, tão perto, e ainda assim longeVære så nære så nære, og likevel langt i fra

Muita coisa queremos fazer, algo conseguimos fazerMye vil vi gjøre, noe får vi gjort
A maior parte passa só ligeiroDet meste farer bare lett forbi
Escreva isso na sua mente antes que se esqueçaSkriv det bak ditt øre før det glemmes bort
Amanhã você pode até dizerI morgen kan du kanskje bare si

Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var

Uma garota que eu conhecia disse numa noite calma pra mimEi jente som jeg kjente sa en stille natt til meg
Uma lembrança pode se tornar uma bela saudadeEt minne kan vel bli et vakkert savn
O que não dá certo também devemos viverDet som ikke lykkes skal vi også leve med
E talvez assobiar um ou outro nomeOg kanskje nynne et og annet navn

Muita coisa queremos fazer, algo conseguimos fazerMye vil vi gjøre, noe får vi gjort
A maior parte passa só ligeiroDet meste farer bare lett forbi
Escreva isso na sua mente antes que se esqueçaSkriv det bak ditt øre før det glemmes bort
Amanhã você pode até dizerI morgen kan du kanskje bare si

Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var
Tão perto que estivemosSå nære vi var