lejos de vos

Longe de Você

lejos de vos

Estou procurandoEstoy buscando
onde dormir,dónde dormir,
para apagar da minha mentepara borrar de mi mente
o que sinto por você.lo que siento por ti.

Quero encontrarQuiero encontrar
pra onde ir,adonde ir,
para esconder minha memóriapara esconder mi memoria
e me esquecer de você.y olvidarme de ti.

Cada rosto, cada corpo,Cada cara, cada cuerpo,
cada olhar...cada mirada...
Cada um é só uma lembrança de você.Cada quien es tan sólo un recuerdo de vos.

Cada melodia, a melancolia,Cada melodía, la melancolía,
uma foto desgastada...una foto gastada ...
A despedida não tem explicação.El adiós no tiene explicación.

Longe de você,Lejos de vos,
longe da sua alma,lejos de tu alma,
longe dessa solidão.lejos de esta soledad.
Se não estou com vocêSi no estoy contigo
não sei com quem estar.no sé con quién estar

Me dá a chaveDame la llave
que um dia perdi,que un día perdí,
para sair desse buracopara salir de este agujero
que me afastou de você.que me alejó de ti.

Se você não vai estarSi no vas a estar
sob o mesmo céu,bajo el mismo cielo,
prefiro ser sombraprefiero ser sombra
de algum novo sol.de algún nuevo sol.
De algum novo sol.De algún nuevo sol.

Cada rosto, cada corpo,Cada cara, cada cuerpo,
cada olhar...cada mirada ...
Cada um é só uma lembrança de você.Cada quien es tan sólo un recuerdo de vos.

Cada melodia, a melancolia,Cada melodía, la melancolía,
uma foto desgastada...una foto gastada...
A despedida não tem explicação.El adiós no tiene explicación.

Longe de você,Lejos de vos,
longe da sua alma,lejos de tu alma,
longe dessa solidão.lejos de esta soledad.
Se não estou com vocêSi no estoy contigo
não sei com quem estar.no sé con quién estar.