mira hacia tu alrededor

Olhe ao seu redor

mira hacia tu alrededor

Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
olhe os rios, o céu e a flor.mira los ríos, el cielo y la flor.
Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
sinta o batimento do seu coração.siente el latido de tu corazón.

Quando a chuva não deixa ver,Cuando la lluvia no deja ver,
e os caminhos não vão a lugar nenhum.y los caminos van a ningún lugar.
Quando você se sentir à derivaCuando te sientas naufragar
serei sua mão, serei sua voz.seré tu mano, seré tu voz.
Conte comigo,Cuenta conmigo,
que eu estarei lá.que allí estaré.

Até o dia em que o sol nascer,Hasta ese día que salga el sol,
serei seu cobertor, serei seu calor.seré cobija, seré calor.
Conte comigo, que eu estarei lá.Cuenta conmigo, que allí estaré.

Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
olhe os rios, o céu e a flor.mira los ríos, el cielo y la flor.
Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
sinta o batimento do seu coração,siente el latido de tu corazón,
sinta o batimento do meu coração,siente el latido de mi corazón,
sinta o batimento do seu coração.siente el latido de tu corazón.

E quando sentir que não há mais,Y cuando sientas que ya no hay más,
que não há força nem pra sonhar.que ya no hay fuerza ni pa´ soñar.
As estrelas sempre brilharão,Las estrellas siempre brillarán,
não há mal que dure uma eternidade.no hay mal que dure una eternidad.
Conte comigo,Cuenta conmigo,
que eu estarei lá.que allí estaré.

Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
olhe os rios, o céu e a flor.mira los ríos, el cielo y la flor.
Olhe ao seu redor,Mira hacia tu alrededor,
sinta o batimento do seu coração,siente el latido de tu corazón,
sinta o batimento do meu coração,siente el latido de mi corazón,
sinta o batimento do seu coração.siente el latido de tu corazón.
sinta o batimento do meu coração.siente el latido de mi corazón