El Charnacalito Romántico

O Charnacalito Romântico

El Charnacalito Romántico

E onde eu coloco toda essa vontade de te abraçarY donde pongo todas estas ganas de abrazarte
A almofada não aguenta mais, como a gorduraLa almohada no se banca mas, como la grasa
Eu coço a cabeça e não paro de te imaginarMe rasco la cabeza y no paro de imaginarte
Como é difícil esperar por vocêQue duro se nos hace esperar

Eu componho as estrofes no banheiro, na cozinha e na salaCompongo las estrofas en el baño en la cocina y en el comedor
Um suco de laranja em cima do pianoUn jugo de naranja sobre el piano
A porta do meu coração está abertaLa puerta abierta de mi corazón

E não consigo parar de pensar que você vai estar tão longe nesses diasY no dejo de pensar que lejos vas a estar en estos días
Não consigo me disfarçar, não tenho maquiagem de alegriaNo me puedo disfrazar no tengo maquillaje de alegría
MáscaraCareta

E já estou coçando até a orelhaY ya me estoy rascando hasta la oreja
Sou alérgico à solidãoLe soy alérgico a la soledad
Que doido isso de ter um parQue loco esto de la pareja
Não me ocorre nada mais realNo se me ocurre nada mas real

Não tem nada na geladeiraNo hay nada en la heladera
Eu puxo o aparelho até a camaMe acerco el aparato hasta la cama
Em foco o cinema de superaçãoEn foco el cine de superación
Estou me afogando em veias e palavrasMe ahogo con venas y con palabras
Depois vou terminar com a cançãoDespués terminare con la canción

Já acabou a visão de aventurasYa termino la vista de aventuras
Que sozinha e fria está a salaQue sola y fría esta la habitación
Eu me queimo com as fantasiasMe prendo fuego con las fantasías
A fumaça sai do meu coraçãoEl humo sale de mi corazón

E não consigo parar de pensar que você vai estar tão longe nesses diasY no dejo de pensar que lejos vas a estar en estos días
Não consigo me disfarçar, não tenho maquiagem de alegria, máscaraNo me puedo disfrazar no tengo maquillaje de alegría, careta
Mas se eu for embora, velhoMa si yo me voy viejo
TchauChau