Transitoriamente

Transitoriamente

Transitoriamente

Luzes coloridas,Luces de colores,
mil barulhos e cheirosmiles de ruidos y olores
propositalmente, só transitoriamentedeliberadamente, solo transitoriamente
abrindo espaço no outro lado do colchãoalbergando el otro punto del colchón
muito amor, muito amormucho amor, mucho amor

Espelhos no teto, nas paredes e no chãoEspejos en las techo, en las paredes y en el suelo
são milhares as imagens que tenho de vocêson miles las imágenes que tengo de vos
o alto-falante quebrado deixa ouvir de ladoel parlante destrozado deja escuchar de costado
a serra elétrica da dupla do ladoel serrucho percutido de la pareja de al lado
albergue temporárioalbergue transitorio
parada obrigatória de hojeescala obligada de hoy
albergue temporárioalbergue transitorio
parada obrigatória de hojeescala obligada de hoy
-o aparelhinho para asma você não viu?-el aparatito para el asma no lo viste?
- o quê?- que?
um quarto decadenteun cuarto decadente
para amar selvagementepara amar salvajemente
entre colchões d'águaentre colchones de agua
e mulheres sem águay mujeres sin el agua
não precisa ligar o aquecedorno hace falta prender la calefacción
que calor, que calorque calor, que calor
-Senhor, seu tempo acabou, retire-se do estabelecimento, deixe o sentisador-Señor, se le acabo el turno al señor retirese del establecimiento, deje el sentisador
-agora que o sol tá aparecendo,-justo ahora que viene el sol,
-o que você quer que eu faça, querida?-que queres que haga querida?
-Mas vamos rápido, vamos rápido-Pero apurémonos, apurémonos
-Sai com fritas-Sale con fritas
-Apressa, vamos rápido-Apuresen , apurémonos
Albergue temporárioAlberge transitorio
parada obrigatória de hojeescala obligada de hoy
Albergue temporárioAlberge transitorio
parada obrigatória de hojeescala obligada de hoy