Jusqu'au Bout
Je sais qui je suis
Et je sais d'où je viens
Vous m'le faites bien comprendre
Je n'suis pas d'ici
Et pourtant pas si loin
Mais pourquoi s'en défendre?
Dans ce monde où l'on juge
Le rang, l'identité
Moi, je n'suis pas bien né
Oui, mais c'est ça ma différence
Ne vous fiez pas aux apparences
Je me battrai jusqu'au bout
Je ne lâcherai rien
Et même si je tombe à genoux
Même si les autres me disent que c'est la fin
Je me battrai jusqu'au bout
Envers et contre les miens
Malgré les larmes et les coups
Je serrerai les poings
Pour aller jusqu'au bout
Laissez-moi grandir
laissez-moi respirer
Ne vous approchez pas
Chacun a son livre, son Dieu pour exister
Mais laissez-nous le choix
Dans ce monde où l'on juge
Avant d'avoir été,
Qu'est-ce qu'on peut vous prouver
Si vous nous laissez pas la chance
De pouvoir enfin nous faire violence?
Je me battrai jusqu'au bout
Je ne lâcherai rien
Et même si je tombe à genoux
Même si les autres me disent que c'est la fin
Je me battrai jusqu'au bout
Envers et contre les miens
Malgré les larmes et les coups
Je serrerai les poings
Je me battrai jusqu'au bout
Je ne lâcherai rien
Même si je tombe à genoux
Je me battrai
Jusqu'au bout
Até o Fim
Eu sei quem eu sou
E eu sei de onde eu venho
Vocês me fazem entender bem isso
Eu não sou daqui
E ainda assim não estou tão longe
Mas por que se defender disso?
Neste mundo onde se julga
A posição, a identidade
Eu não nasci em berço de ouro
Sim, mas essa é a minha diferença
Não se deixem levar pelas aparências
Eu vou lutar até o fim
Não vou desistir de nada
E mesmo se eu cair de joelhos
Mesmo se os outros disserem que é o fim
Eu vou lutar até o fim
Contra e a favor dos meus
Apesar das lágrimas e dos golpes
Eu vou fechar os punhos
Para ir até o fim
Deixem-me crescer
Deixem-me respirar
Não se aproximem
Cada um tem seu livro, seu Deus para existir
Mas deixem-nos a escolha
Neste mundo onde se julga
Antes de ter sido,
O que podemos provar a vocês
Se não nos dão a chance
De finalmente nos impormos?
Eu vou lutar até o fim
Não vou desistir de nada
E mesmo se eu cair de joelhos
Mesmo se os outros disserem que é o fim
Eu vou lutar até o fim
Contra e a favor dos meus
Apesar das lágrimas e dos golpes
Eu vou fechar os punhos
Eu vou lutar até o fim
Não vou desistir de nada
Mesmo se eu cair de joelhos
Eu vou lutar
Até o fim