New Orleans Ladies

As Mulheres de Nova Orleans

New Orleans Ladies

As mulheres de Nova OrleansNew Orleans ladies
Um estilo ousado que vai te deixar doidoA sassy style that will drive you crazy
E elas te abraçam como a luzAnd they hold you like the light
Abraça o pavio quando essa vela tá queimandoHugs the wick when this candle's burning
Aquelas crioulasThem Creole babies
Magras, morenas e bem relaxadasThin and brown and downright lazy
E elas se movem como um rioAnd they roll just like a river
Um pouco de água vai durar pra sempreA little wade will last forever

De ponta a pontaAll the way
De Bourbon Street até EsplanadeFrom Bourbon Street to Esplanade
Elas desfilam...They sashay by...
Elas desfilam...They sashay by...

As mulheres de Nova OrleansNew Orleans ladies
Um jeito de viver, amar e rirA flair for life, love, and laughter
E elas te abraçam como a noiteAnd they hold you like the night
Segura o frio quando esse vento gelado sopraHolds a chill when this cold wind's blowing
Aquelas crioulasThem Creole babies
Elas se exibem e balançam do crepúsculo até o amanhecerThey strut and sway from dusk til dawn
E elas se movem como o rioAnd they roll just like the river
Um pouco de água vai durar pra sempreA little wade will last forever

De ponta a pontaAll the way
De Bourbon Street até EsplanadeFrom Bourbon Street to Esplanade
Elas desfilam...They sashay by...
Elas desfilam...They sashay by...