Shinin' Pistol

Pistol 'Shinin

Shinin' Pistol

Eu estou indo para me arranjar um novo [brilhante] pistola: com um cano longo brilhanteI'm going to get me a brand new [shiny] pistol : with a long shiny barrel
Eu vou divagar sobre esta cidade: até eu encontrar a minha meninaI'm going to ramble this town over : until I find my girl

Eu estou indo para ir para a estação, e tentar encontrá-la láI'm going to go to the station : and try to find her there
E se o Senhor não tem: ela está em algum lugar deste mundoAnd if the Lord has not got her : she's in this world somewhere

Ela me deixou com a cabeça cheia de problemas, e uma cabeça cheia de misériaShe left me with a head full of trouble : and a head full of misery
E agora ela me gritando: baby, por favor volte para casa para meAnd now she's got me crying : baby please come back home to me

Minha mãe me disse: você não chorar, não você gemerMy mother told me : don't you weep don't you moan
Porque o filho não vai ser mulheres aqui: quando você morto e enterradoBecause son there'll be women here : when you dead and gone

Quando eu passar por divagar: e olhando todo este mundo através deWhen I get through rambling : and looking this whole world through
Eu não vou ser morto com um problema: você sabe que eu morri para * perder *I won't be dead with trouble : you know I died to *lose*