Ma Doctrine, Ta Vanité
Ciel! Il me paraît que s'annonce
La génération qui bourgeonne
Pareille au vent de la semonce
Avant l'orage des hormones
Elle a ratissé la cité
Pour en extraire des enfers
L'injustement plébiscité
Marchand de mort, roi des affaires
Voilà ce corps de la Jeunesse
Traînant le captif à ses pieds
Docile, comme un chien en laisse
De pitance et d'orgueil gonflé
Enfin je puis me délecter
Des certitudes chancelantes
Du festin de vos yeux qui mentent
De vos sourires paniqués!
Toi, beau parleur, à serpenter
Dans les abysses de la loi
Ouvres les caisses que nettoient
Par tous les fonds tes grandgousiers!
Tous les trésors de vos cités
Vos idoles seront à vendre
Temples et reliques bradés
Et le reste... Réduit en cendres!
Toi, dans la vase assermenté
Par la pieuvre de l'avarice
Par la finance intronisé
S'effondre ici ton édifice!
Mais! Le ciel est comme à l'aurore
Nos ombres dansent, semblent fondre
Dans un air âcre, épais et sombre
Les flammes font rage au dehors!
La douleur chante dans nos rues
Quand s'est soustrait le prévenu
À mon armée, dans la débâcle
Il me faut consulter l'Oracle
Minha Doutrina, Sua Vaidade
Céu! Parece-me que está anunciado
A geração emergente
Como o vento do aviso
Antes da tempestade hormonal
Ela vasculhou a cidade
Para extrair do submundo
O aclamado ajuste
Mercador da morte, rei dos negócios
Aqui está este corpo de jovens
Arrastando o prisioneiro de pé
Dócil, como um cachorro na coleira
De comida e orgulho inchado
Finalmente posso me divertir
Certezas surpreendentes
Do banquete de seus olhos mentirosos
Dos seus sorrisos em pânico!
Você, fala mansa, para vagar
Para o abismo da lei
Abra as caixas que estão limpando
Certamente seus netos!
Todos os tesouros de suas cidades
Seus ídolos estarão à venda
Templos e relíquias vendidos
E o resto ... Reduzido a cinzas!
Você, na lama juramentada
Pelo polvo da ganância
Por financiamento induzido
Aqui seu prédio desaba!
Mas! O céu é como o amanhecer
Nossas sombras dançam, parecem derreter
Em um ar pungente, denso e escuro
As chamas estão furiosas lá fora!
A dor canta em nossas ruas
Quando o réu escapou
Para o meu exército, no desastre
Eu preciso consultar o oráculo