Aux armes et caetera

Aux armes et caetera

Aux armes et caetera

Crianças que vão da pátriaAllons enfants de la patrie
O dia da glória chegouLe jour de gloire est arrivé
Contra nós da tiraniaContre nous de la tyrannie
O padrão sangrento é levantadaL'étendard sanglant est levé

Armas e assim por dianteAux armes et caetera

Você ouve no campoEntendez-vous dans les campagnes
Howling desses soldados temíveisMugir ces féroces soldats ?
Eles vêm em nossos braçosIls viennent jusque dans nos bras
Assassinato de nosso filho, nossos companheirosEgorger nos fils, nos compagnes

Armas e assim por dianteAux armes et caetera

Amor sagrado do paísAmour sacré de la patrie
Chumbo, apoiar os nossos braços vingadoresConduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberdade liberdade acalentadoLiberté liberté chérie
Lutando com seus defensoresCombats avec tes défenseurs

Armas e assim por dianteAux armes et caetera

Vamos entrar na carreiraNous entrerons dans la carrière
Quando nossos anciãos não mais seráQuand nos aînés n'y seront plus
Iremos encontrar o seu póNous y trouverons leur poussière
E traços de suas virtudesEt la trace de leurs vertus

Armas e assim por dianteAux armes et caetera