Boum

Boum

Boum

Ela ama dançar, ela ama seu cavaloElle aime la danse, elle aime son cheval
Ela ama quando tudo balançaElle aime quand ça balance
Mas às vezes, à noite, sozinha na cama, ela chora a noite todaMais des fois, le soir, seule dans son lit, elle pleure toute la nuit
Ela sonha com alguém que vai vir buscá-laElle rêve de quelqu'un qui viendra la chercher
Ela sonha com alguém que vai levá-laElle rêve de quelqu'un qui viendra l'emmener

Ele toca rock, ele anda de skateIl fait du rock, il fait du skate
As meninas acham que ele se achaLes filles trouvent qu'il se la pète
Mas assim que os caras da gangue dele vão embora, ele também pode chorarMais dès que les gars de son gang sont partis, il peut pleurer aussi
Ele sonha com alguém para buscarIl rêve de quelqu'un à aller chercher
Ele sonha com alguém para levarIl rêve de quelqu'un à emmener

Mas na festa do Sebastião, ele vai pegar a mão dela e ela não vai dizer nadaMais à la fête de Sébastien, il lui prendra la main et elle ne dira rien

E seu coração vai fazer comoEt son cœur fera comme
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah

Ela chora, trancada no quartoElle pleure, enfermée dans sa chambre
Punida e ele veio para libertá-laPunie et lui il est venu pour la délivrer
Ele a pegou pela mão e eles fugiram na noiteIl l'a prise par la main et ils ont fui dans la nuit
Ele a abraçou, no banco de trás de um táxiIl l'a prise dans ses bras, à l'arrière d'un taxi

Mas na festa da Chloé, ele vai tentar beijá-laMais à la fête de Chloé, il essaiera de l'embrasser
E é tudo o que ela esperavaEt c'est tout ce qu'elle attendait

E seus corpos vão fazer comoEt leurs corps feront comme
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki éBam bam boum boum boum boum tchiki yeah
Bam bam boum boum boum boum tchiki é.Bam bam boum boum boum boum tchiki yeah.