Parkinson Le Glas

Parkinson Le Glas

Parkinson Le Glas

Nos corredores de um belo asiloDes couloirs d'un belle hospice
ouvimos os pneus que rangemon entend les pneu qui crispe
nos seus lindos cadeirõessur leurs beau fauteuil roulant
os velhinhos estão ansiososles ptits vieux sont impatients
para provar mais uma vezde prouver encore une fois
que os pâncreas se mostramque les pancreas se vois
eles darão o melhorils donnerons le meilleurs
até mesmo seus lindos tumores!même leurs jolie tumeur!

A tensão está no máximoLa tension est au maximum
apesar dos calmantes de valiummalgré les cachés de valium
no primeiro tiro de revólverau premier coup de revolver
a vovó desaba no chãoune grand-mère s'ecroule par terre
e já é um engarrafamentoet deja c'est l'embouteillage
sua perna direita bloqueia a passagemsa jambe droite bloque le passage
não dá pra se deixar levarpas question de se laisser faire
o vencedor ganha um scanner!le vainqueur gagne un scaner!

Ref: A melhor dupla do anoRef: La meilleure paire de l'année
aquela com a qual sempre sonharam!celle dont ils on toujours rêver!

Do cardíaco ao dializadoDu cardiaque au dialisé
aquela que vai fazer todos morrerem!celle qui les fera tous crever!

Dona George está um pouco tontaMme George tombe un peu patraque
ela deixa para trás pequenas poçaselle laisse derrière des petites flaques
ela faz barulhos de câmara de arelle fait des bruits de chambre à air
é sua vesícula biliarc'est sa vaisicule biliaire
e vem Ramon e sua Rolandeet vien Ramon et sa Rolande
60 anos de felicidade ao contador60 ans d'bonheur au conteur
mas na segunda passagem pelo pit stopmais au 2ème passage au stande
Ramon enfia seu marcapassoRamon y pique son pecemaker

Ref x1Ref x1

Finalmente é o grande arSa y est c'est enfin le grand air
a reta perto do cemitériola ligne droite près du cimetiere
mas escorrega e sem as muletasmais sa glisse et sans les bequilles
vamos direto para o jazigo da famíliaon r'joint le carreau de famille
ano passado foi muito durol'année dernière c'etait trop dùr
após a curva, havia um muroaprès le virage, y'avais un mur
e a chegada era íngremeet l'arrivée etait pentu
não sobrou nenhum que sobreviveuy'en a pa un qu'a survecu

Mas hoje a gente se empolgaMais aujourd'hui on pique gratis
os vovôs vão passar o 2/10les papy vont passer le 2/10
vamos testar o novo EPOon teste le nouvel EPO
só para os craques do pedaly'en a q'pour les as du velo
mas falta sorte e não tem jeitomais manque de veine et pas de peau
a dosagem é um pouco pesadale dosage est un peu costeau
acabamos de ver um vovô dispararon vien de voir un grand père fusée
na volta, vai ter que se acalmar!dans le tour allé 'faudra se calmer!

Ref x1Ref x1
++
A melhor dupla do anoLa meilleure paire de l'année
aquela com a qual sempre sonharam!celle dont ils on toujours rêver!

Não é mais EPO, é crack!C'est pu d'lEPO c'est du crack!
o Tour de France em 2 etapas!le tour de france en 2 etapes!