Raoul Et Rosita

Raoul e Rosita

Raoul Et Rosita

Raoul! Raoul, atenção atrás de você! Atenção! Um brócolis!Raoul ! Raoul attention derrière toi ! Attention ! Un choufleur !

Quando o perigo enfrenta o amorQuand le danger fait face à l'amour
Quando os sentimentos pedem socorroQuand les sentiments appellent au secours
Raoul e Rosita... eles estão aqui!Raoul et Rosita... ils sont là !

Eles gostariam de ter um celular sem fio, mas é em vãoIls aimeraient avoir un portable sans fil mais c'est en vain
Porque eles não podemCar ils ne peuvent pas
Porque estão em uma novela dos anos 80Parce qu'ils sont dans un feuilleton des années 80

Raoul e RositaRaoul et Rosita
Justiceiros da leiJusticiers de la loi
Raoul e RositaRaoul et Rosita
Justiceiros da justiçaJusticiers de la justice
Policiais de bom coraçãoPoliciers au grand coeur
Fãs da felicidadeAbonnés au bonheur
Jardineiros briguentosJardiniers bagareurs
Eles te oferecem floresIls vous offrent des fleurs

Raoul corre mais rápido que os ladrõesRaoul il coure plus vite que les voleurs
Mesmo no escuro, ele nunca, nunca tem medoMême dans l'noir il n'a jamais, jamais peur
Ele ama os animais, ele os carrega nas costasIl aime les animaux, il les prend sur son dos

Rosita é muito boa quando se trata de tulipasRosita elle touche vachement quand il s'agit de tulipes
E é certo que ela corta super bem as... as... as flores!Et puis c'est sûr elle taille super bien les... les... les fleurs !

Se Rosita chora à noite, é porque não pode ter filhosSi Rosita pleure la nuit, c'est qu'elle ne peut pas avoir d'enfant
Mas Raoul a leva para jogar boliche quando ela está com frioMais Raoul l'emmène jouer au bowling quand elle a froid
E eles têm tantos casos para resolver e tentarEt ils ont tellement d'affaires à résoudre et à essayer
Que quase não pensam mais em seus problemas hormonais... ou muito poucoQu'ils ne pensent plus à leurs problèmes hormonaux... ou très peu

Raoul e RositaRaoul et Rosita
Não são vocês os vilõesC'est pas vous les méchants
Raoul e RositaRaoul et Rosita
Mesmo que mostrem os dentesMême si vous montrez les dents
Policiais de bom coraçãoPoliciers au grand coeur
Fãs da felicidadeAbonnés au bonheur
Armados com suas ferramentasArmés de leurs outils
Eles limpam suas preocupaçõesIls nettoient vos soucis

Hoje, Raoul e Rosita em: Meus sapatos de boliche estão apertados.Aujourd'hui, Raoul et Rosita dans : Mes chaussures de bowling me ballonnent.