Oublie

Esqueça

Oublie

é, é, é, ohhouais ouais ouais ouhh

minha mulher não tá bem agora, ela não tá legalma femme va pas bien en se moment elle va pas fort
parece que essa história de estupro ainda tá pegando pra elaa croire que c'est cette histoire de viol ki la travaille encore
já faz 3 semanas, isso é passadoca fait 3 semaines c'est du passé
não penso mais nisso, eu já te perdoeini pense plus moi j't'ai déjà pardonnée

refrão:refrain :

mas esquece, vaimais oublie va
não é difícilc'est pas difficible
faz um esforçofait un effort
não é tão terrível assimc'est quand même pas si terrible

não consigo entender bemje la comprend pas bien
ela não se esforçaelle y met pas du sien
o médico diz que ela tá chocada, mas eu sei bemle medecin dit qu'elle est choqué mais moi je sais bien
ela é chata, se bloqueia por qualquer coisaelle est chiante elle se blok pour un rien
ela recusa fazer isso com cinco amigoselle refuse qu'on fasse ca a 5 avec des copains

refrãorefrain

tem que desdramatizarfaut dedramatisé
tô tentando fazer ela sorrir (mas vai, ri!j'essai de la faire sourire (mais allez rigole
olá)! olala)
estuprada no 16º, mas poderia ser piorviolé dans le 16eme ben ca aurais pu être pire
na capô de uma Porsche, isso não é nadasur le capo d'une porsh c'est quand même pas rien
e, olha, tenho certeza que você achou isso legal (vai, admite)et puis hein jsuis sur que ta trouvé sa bien (allez avoue)

refrãorefrain

quando souberam do pequeno incidente, meus amigos apareceram (oh, e aí, tudo certo?)apprenant le petit incident mes copain on rapliquer (oh salut ca va)
elas estão melhor agora, será que isso a soltou?est ce qu'elle va mieu mainetnant est ce que ca la decoincer
não, acho que não, não posso emprestar ela pra vocêsnon je croit pas jpeut pas vous la prété
desculpa, acho que ela tá levemente tensadésolé je crois qu'elle est légérement crispé

refrãorefrain

mas esquece, vaimais oublie va
não é difícilc'est pas difficile
relaxa, você não corre risco, tá estériltkt tu crains rien t'es sterile

lalalalalalalalalala...lalalalalalalalalala...