Coq L'oeil

Olho de Galo

Coq L'oeil

Eu me souJe me suis
Eu me conheçoJe me sais
Eu me lembroJe me souviens
Do que eu queroDe je veux
Eu vouJe me vais
« olho de galo »« coq l'œil »

Eu me divirtoJe me jouis
Eu meJe me je
Me juroMe jure
Que euQue je
Nunca vou brincarNe jouerai jamais
« olho de galo »« coq l'œil »

Eu me amoJe m'aime
E me tenho ciúmesEt me jalouse
Me imaginoM'imagine
Uma homenagemUn hommage
No meu jardimEn mon jardin
« olho de galo »« coq l'œil »

Um giganteUn géant
Um acréscimoUn ajout
Eu gosto de malabarismoJ'aime à jongler
Com esse tipoAvec ce genre
De fimDe fin

Eu me divirto em me faltarJe m'amuse à me manquer
Eu me massageio na mãoJe me masse à ma main
Eu me cuido no peitoJe me materne à ma mamelle
E eu me adoço quando precisoEt je me malade au besoin
Eu me embalo e me apoioJe me berce et je me soutiens
Eu me queixo e então me chamoJe me geins et puis je m'appelle
Eu me mimo e me contenhoJe me cajole et me retiens
De não me afundar no melDe ne pas verser dans le miel
Eu me glorifico no espelhoJe me glorifie dans la glace
Eu me louvoJe me loue
Eu me coloco no lugarJe me prends la place
Eu me dedicoJe me voue
A um culto de massaUn culte de masse
E então eu me sinto bemEt puis je me sens bien
Eu meJe me
Eu tenhoJ'ai
EuJe
Tipo que nunca converso com os outrosGenre que jamais je ne jase aux gens
Que se dane o jargão decenteAu diable le jargon décent
É bonitoC'est joli
Constrangedor no finalGênant à la fin

Eu me souJe me suis
Eu me conheçoJe me sais
Eu me lembroJe me souviens
Do que eu queroDe je veux
Eu vouJe me vais
Eu me divirtoJe me jouis
Eu meJe me
Eu me juroJe me jure
Que eu me amoQue je m'aime
Mas eu me fujoMais je me fuis
Eu me caloJe me tais
Eu me contenhoJe me retiens
Dos jogosDe les jeux
Eu me assustoJe m'effraie
Eu me esqueçoJe m'oublie
Eu meJe me
Eu juroJe jure
Que eu me odeioQue je me hais