Au pays des Incas

No País dos Incas

Au pays des Incas

No lindo país dos IncasDans le beau pays des Incas
Tem as planícies da pampaY a les plaines de la pampa
As montanhas da serraLes montagnes de la sierra
Que será, será, será!Que sera sera sera !
Aaaaaaaay ay ay!Aaaaaaaay ay ay !
Tem um pouco de ditaduraY a un brin de dictatoure
Chutes na figuraDes coups d'pieds dans la figoure
Tem potes de geleiaY a des pots de confitoure
Tem caras que fazem a voltaIl y a des gars qui font l'tour

Tem lã de alpacaY a de la laine d'alpaga
Pele de lhamaDe la fourrure de lama
Casca de quinaDe l'écorce de quinquina
E tem eu e você, vocêPis y a aussi moé pis toé toé
Aaaaaaaay ay ay!Aaaaaaaay ay ay !
Tem o carnaval do RioY a le carnaval de Rio
As florestas do Mato GrossoLes forêts du Mato Grosso
O café de São PauloLe café de Sao Paulo
E tem eu e você, vocêPis y a encore moé pis toé toé

Tem a ópera - Tem a ópera - Tem a ópera - ra!Y a l'opéééé - Y a l'opééééé - Y a l'opéééé - ra !
Do ré mi fá sol lá si fáDo ré mi fa sol la si fa
Tem a ópera - Tem a ópera - Tem a ópera - ra!Y a l'opéééé - Y a l'opééééé - Y a l'opéééé - ra !
Tem calçadas de coltorY a des trottoirs de coltor
Tem a vida e tem o amorY a la vie et y a l'amor
Matadores e matadoresMatamores et matadors
E tem eu e você, vocêPis y a encore moé pis toé toé

Tem as peregrinaçõesY a les pérégrinationes
Tem a mortificaçãoY a la mortificatione
Tem a prostituiçãoIl y a la prostitutione
E tem eu e você, vocêPis y a encore moé pis toé toé
Aaaaaaaay ay ay!Aaaaaaaay ay ay !
Tem as garotas de ocasiãoY a les filles d'occasione
Com peitos bem grandesAvec des beaux gros têtones
Elas te dão arrepiosElles vous donnent des frissones
E tem sempre eu e você, vocêPis y a toujours moé pis toé toé

Tem a ópera - Tem a ópera - Tem a ópera - ra!Y a l'opéééé - Y a l'opééééé - Y a l'opéééé - ra !
Do ré mi fá sol lá si... tá!Do ré mi fa sol la si... ta !
Tem a ópera - Tem a ópera - Tem a ópera - ra!Y a l'opéééé - Y a l'opééééé - Y a l'opéééé - ra !
Dessa história meio idiotaDe cette histoire un peu conne
Cheia de contradiçõesRemplie de contradictione
Como conclusãoEn guise de conclusione
Sempre terá eu e você, você!Y aura toujours moé pis toé toé !