Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 2.150

    The night / Drink with me

    Les Misérables

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    The night / Drink with me

    (The defenders settle down for the night with wine and a song)

    ENJOLRAS
    Marius, rest.

    FEUILLY
    Drink with me to days gone by
    Sing with me the songs we knew

    PROUVAIRE
    Here's to pretty girls who went to our heads.

    JOLY
    Here's to witty girls who went to out beds.

    ALL
    Here's to them and here's to you!

    GRANTAIRE
    Drink with me to days gone by
    Can it be you fear to die?
    Will the world remember you
    When you fall?
    Could it be your death
    Means nothing at all?
    Is your life just one more lie?

    ALL
    Drink with me to days gone by
    To the life that used to be

    WOMEN
    At the shrine of friendship, never say die

    MEN
    Let the wine of friendship never run dry

    ALL
    Here's to you and here's to me

    MARIUS
    Do I care if I should die
    Now she goes across the sea?
    Life without Cosette
    Means nothing at all.
    Would you weep, Cosette,
    Should Marius fall?
    Will you weep, Cosette,
    For me?

    (Marius settles down to sleep)

    A Noite / Beba Comigo

    (Os defensores se acomodam para a noite com vinho e uma canção)

    ENJOLRAS
    Marius, descanse.

    FEUILLY
    Beba comigo pelos dias que se foram
    Cante comigo as canções que conhecíamos

    PROUVAIRE
    Um brinde às garotas bonitas que nos deixaram tontos.

    JOLY
    Um brinde às garotas espertas que foram pra nossas camas.

    TODOS
    Um brinde a elas e um brinde a você!

    GRANTAIRE
    Beba comigo pelos dias que se foram
    Você tem medo de morrer?
    O mundo vai se lembrar de você
    Quando você cair?
    Pode ser que sua morte
    Não signifique nada?
    Sua vida é só mais uma mentira?

    TODOS
    Beba comigo pelos dias que se foram
    Pela vida que costumava ser

    MULHERES
    No santuário da amizade, nunca diga que acabou

    HOMENS
    Que o vinho da amizade nunca se acabe

    TODOS
    Um brinde a você e um brinde a mim

    MARIUS
    Eu me importo se eu morrer
    Agora que ela vai para o mar?
    A vida sem Cosette
    Não significa nada.
    Você choraria, Cosette,
    Se Marius cair?
    Você choraria, Cosette,
    Por mim?

    (Marius se acomoda para dormir)

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Leandro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Misérables e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Les Misérables

    1. I Dreamed a Dream
    2. On My Own
    3. One Day More
    4. Stars
    5. Bring Him Home
    6. Só Pra Mim (On My Own)
    7. Look Down
    8. Do You Hear The People Sing?
    9. Empty Chairs At Empty Tables
    10. Fantine's Death (Come To Me)
    11. Epilogue
    12. Javert's suicide
    13. The Abc cafe - red and black
    14. The Confrontation
    15. Who Am I?
    16. At The End Of The Day
    17. Castle On a Cloud
    18. Master Of The House
    19. A Little Fall Of Rain
    20. Lovely Ladies

    Playlists relacionadas