S.O.S.

S.O.S.

S.O.S.

No país das mil e uma noites,Au pays des mille et une nuits,
As nuvens estão pegando fogo,Les nuages sont en feu,
Transpassadas por relâmpagos vermelhos e azuis.Transperces d'ecalirs rouges et bleus.
Os radares abrem suas asas, suas orelhas sentinelas,Les radars deploient leurs ailes, leurs oreilles sentinelles,
Todas as rádios fazem um chamadoToutes les radios lancent un appel

Pessoas que se parecem conosco,Des gens qui nous ressemblent,
Tentam se proteger,Cherchent a se proteger,
A espera é angustianteL'attente est angoissante
Onde a morte vai atacar?Ou la mort va-t-elle frapper?
Vamos ser os primeiros a pular?Allons-nous sauter les premiers?

As sirenes enlouquecem, a DCA tá uma bagunça,Les sirenes deraisonnent, la DCA deconne,
Os civis se defendem como podem,Les civils se defendent de leur mieux,
Um poder assassino, uma política de guerra,Une puissance meurtriere, une politique de guerre,
A terra não é mais que um abismo de fogo.La terre n'est plus qu'un abime de feu.

Pessoas que se parecem conosco,Des gens qui nous ressemblent,
Tentam se proteger,Cherchent a se proteger,
A espera é angustianteL'attente est angoissante
Onde a morte vai atacar? (bis)Ou la mort va-t-elle frapper? (bis)
Vamos ser os primeiros a pular?Allons-nous sauter les premiers?

Pessoas que se parecem conoscoDes gens qui nous ressemblent
Tentam se proteger...Cherchent a se proteger...
......

No país das mil e uma noites,Au pays des mille et une nuits,
As nuvens estão pegando fogo,Les nuages sont en feu,
Transpassadas por relâmpagos vermelhos e azuis...Transperces d'eclairs rouges et bleus...
S.O.S. S.O.S. S.O.S.S.O.S. S.O.S. S.O.S.
S.O.S. S.O.S. S.O.S.S.O.S. S.O.S. S.O.S.