Détraqué

Desajustado

Détraqué

As paredes do meu apartamentoLes murs de mon appartement
Se fecham de repenteSe referment brusquement
Mais um desses dias que me fodem os sentidosEncore un de ces downs qui m'fuck les sens
Eu tô sentindo uma dor internaJ'ai tellement mal en dedans
Sem saber o que eu tô sentindoSans savoir ce que je ressens
Eu preciso encarar a realidadeJ'dois m'rendre à l'évidence
Tô esperando minha libertaçãoJ'attends ma délivrance
RefrãoRefrain
Você pode me deixar louco, me desajustarTu peux me rendre fou, me détraquer
Isso não me afeta mais, já aprendi a viver com vocêÇa m'fait plus rien puisque j'ai appris à vivre avec toé
Você pode levar minha vida, me trair pelas costasTu peux prendre ma vie, me jouer dans le dos
Já faz tempo que sabemos que um dia ou outro,Il y a longtemps qu'on sait qu'un jour ou l'autre,
Eu vou te pegarJ'aurai ta peau
Uma dor aguda queima meu sangueUne douleur vive me brûle le sang
Mas eu tô congelado por dentroJe suis pourtant glacé par en dedans
É tão intenso, me chamem uma ambulânciaC'est tellement intense, appelez-moé l'ambulance
Se ao menos fosse como antesSi au moins c'était comme avant
Na época em que éramos inocentesDans le temps où on était innocent
Sem desconfiança, sem consciênciaSans aucune méfiance, sans aucune conscience
Você pode me colocar na cadeia, me desajustarTu peux me mettre au trou, me détraquer
Isso não me afeta mais, já adquiri a força de um guerreiroÇa me fait plus rien puisque j'ai acquis la force du guerrier
Você pode rir como um louco, agir como os outrosTu peux rire comme un fou, faire comme les autres
Já faz tempo que eu sei que um dia ou outro, eu vou te pegarIl y a longtemps que j'sais qu'un jour ou l'autre, j'aurai ta peau
O que eu fiz para merecerQu'est-ce que j'ai fait pour mériter
O primeiro prêmio dos alienadosLe premier prix des aliénés
Espera aí, deixa eu pensar, mas isso não faz sentidoAttends donc que j'y pense, mais ça n'a aucun sens
Posso tentar continuarJ'peux bien essayer de continuer
Mas não é fácil seguir em frenteMais c'est pas facile de foncer
Quando já sabemos que não temos chance nenhumaQuand on sait d'avance qu'on n'a aucune chance
RefrãoRefrain