L'amour qui m'enivre

O amor que me embriaga

L'amour qui m'enivre

É o amor que me embriagaC'est l'amour qui m'enivre
É a única razão de viverC'est la seule raison de vivre
Ela me queima, me fere e me traiElle me brûle, elle me blesse et me trahit
Eu a escolhi, é a minha vidaJe l'ai choisie, c'est ma vie

Viver e deixar viverVivre et laisser vivre
Livre, sempre mais livreLibre toujours plus libre
Gritar e se exilarCrier et s'exiler
Dançar, pedir mais uma vezDanser, en redemander
Mais e mais…Encore et encore…

É o amor que me embriagaC'est l'amour qui m'enivre
É a única razão de viverC'est la seule raison de vivre
Ela me queima, me fere e me traiElle me brûle, elle me blesse et me trahit
Eu a escolhi, é a minha vidaJe l'ai choisie, c'est ma vie

Vai, a gente se esquivaFile, on se défile
Rápido, sempre mais rápidoVite, toujours plus vite
De amar e de cantarD'aimer et de chanter
O amor, pedir mais uma vezL'amour en redemander
Mais e mais…Encore et encore…

Livres, deixem-nos viver livresLibres, laissez-nous vivre libres
Sempre mais livres, que finalmente me liberteToujours plus libres, qu'enfin me délivre
O amor, o amor que me embriagaL'amour, l'amour qui m'enivre

É o amor que me embriagaC'est l'amour qui m'enivre

É o amor que mente (4)C'est l'amour qui ment (4)

É o amor que me embriagaC'est l'amour qui m'enivre
É a única razão de viverC'est la seule raison de vivre
Ela me queima, me fere e me traiElle me brûle, elle me blesse et me trahit
Eu a escolhi, é a minha vidaJe l'ai choisie, c'est ma vie

O amor no ocidente existe (3)L'amour en occident existe (3)
(O amor no ocidente embriaga)(L'amour en occident enivre)