Ûmer Ou Travailler

Fumar ou Trabalhar

Ûmer Ou Travailler

De manhã quando eu acordoLe matin quand je me réveille
Não dormi, não tô com sonoJ'ai pas dormi, j'ai pas sommeil
Coloco o pé pra foraJe mets un premier pas dehors
Vou pro trampo onde eu durmo de novoJusqu'au travail où je me rendors

Quando o chefe me observaQuand le patron il me regarde
Eu sempre pareço ocupadoJ'ai toujours l'air occupé
E pra evitar que dê ruimEt pour éviter que ça barde
Era melhor eu ter me livrado de tudoJ'aurais mieux fait de tout débarrasser

Fumar ou trabalharFumer ou bien travailler
Trabalhar ou ainda ficar de bobeiraBosser ou encore chômer

Todo mundo trabalhouTout le monde on a travaillé
E toda a louça a gente lavouEt toute la vaisselle on a lavé
No Plateau todo mundo vai se amarSur le Plateau tout l'monde va s'aimer
No Gringo Bar e em todo o bairroAu Gringo Bar et dans tout le quartier

Quando o chefe nos observaQuand le patron il nous regarde
Todos nós parecemos ocupadosNous avons tous l'air occupé
E pra evitar que dê ruimEt pour éviter que ça barde
A gente teria feito melhor em se livrar de tudoOn aurait mieux fait de tout débarrasser

Fumar ou trabalharFumer ou bien travailler
Trabalhar ou ainda ficar de bobeiraBosser ou encore chômer
Fumar ou trabalharFumer ou bien travailler
Trabalhar ou ainda ficar de bobeiraBosser ou encore chômer

Pra viver você tem que respirarPour vivre tu dois respirer
Não tem fogo sem fumaçaY'a pas de feu sans fumer

Quando o chefe te observaQuand le patron il te regarde
E sempre parece ocupadoEt toujours l'air occupé
E pra evitar que dê ruimEt pour éviter que ça barde
Era melhor você ter se livrado de tudoT'aurais mieux fait de tout débarrasser

Fumar ou trabalharFumer ou bien travailler
Trabalhar ou ainda ficar de bobeiraBosser ou encore chômer
Fumar ou trabalharFumer ou bien travailler
Trabalhar ou ainda ficar de bobeiraBosser ou encore chômer