Vivre

Viver

Vivre

Eu quero viver, viver, viverJe veux vivre, vivre, vivre
Ninguém vai me impedir de…Personne ne m'empêchera de…
Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
De ver a luz e a…De voir la lumière et la…
Seguir, seguir, seguirSuivre, suivre, suivre
Compreender o mistério e me satisfazerComprendre le mystère et me satisfaire

Se eu decidir ir embora e jogar tudo pro altoSi j'décide de partir et de tout foutre en l'air
Jogar minhas memórias no meio do desertoJeter mes souvenirs au milieu du désert
Saber olhar pra frente, eu vou saber fazerSavoir regarder en avant, je saurai faire
Eles não vão mais me foder por trásIls ne pourront plus m'baiser par en arrière

Cansei de me estressar e vou me jogar no marJ'ai fini d'me faire chier et j'me jette à la mer
Vou pra Tahiti onde nem inverno temJ'irai à Tahiti où y'a même pas d'hiver
Não se preocupe comigoFais-toi en pas pour moi
As coisas vão bem pra mimÇa va bien les (mes) affaires
A única bebida que eu vou verLa seule glace que j'verrai
Vai derreter no meu copo…Elle fondra dans mon verre…

Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
Ninguém vai me impedir de…Personne ne m'empêchera de…
Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
De ver a luz e a…De voir la lumière et la…
Seguir, seguir, seguirSuivre, suivre, suivre
Compreender o mistério e me satisfazerComprendre le mystère et me satisfaire

Tudo que eu tinha prometidoTout c'que j'm'étais juré
As promessas feitas ao ventoLes promesses faites en l'air
Hoje eu vou fazerJe vais faire aujourd'hui
O que eu não tinha coragem de fazer ontemC'que j'osais pas hier

Ter uma vida inteiraAvoir toute une vie
Não saber o que fazer com elaPas savoir quoi en faire
Seus impostos, não, obrigadoVos impôts non merci
Eu vejo vocês no infernoJ'vous r'verrai en enfer

Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
Ninguém vai me impedir de…Personne ne m'empêchera de…
Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
De ver a luz e a…De voir la lumière et la…
Seguir, seguir, seguirSuivre, suivre, suivre
Compreender o mistério e me satisfazerComprendre le mystère et me satisfaire

Baby, por favor, me deixe irBaby please, let me go

Eu mudarei minhas maneiras na esperança de ver claroJe changerai mes manières dans l'espoir de voir clair
Vou me jogar na porta com os olhos bem abertosJ'me jetterai à la porte les yeux bien grands ouverts
Se a verdade me sufoca, me impede de ver claroSi la vérité m'étouffe, m'empêche de voir clair
O consumo liberta o delinquente voluntárioLa consommation libère le délinquant volontaire

Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
Ninguém vai me impedir de…Personne ne m'empêchera de…
Viver, viver, viverVivre, vivre, vivre
De ver a luz e a…De voir la lumière et la…
Seguir, seguir, seguirSuivre, suivre, suivre
Compreender o mistério e me satisfazerComprendre le mystère et me satisfaire

Baby, por favor, me deixe irBaby please, let me go
Aqui eu me sinto de maisIci je me sens de trop