Le Mellotron

O Mellotron

Le Mellotron

Ontem eu sonhei que tinha um mellotronHier j´ai rêvé que j´avais un mellotron
E no meu sonhoEt dans mon rêve
Esse som era incrível.Ce son était du tonnerre.
Tinha uma multidão que queria me ver tocarY´avait une foule qui voulait me voir jouer
Eles gritavam todos juntos:Ils criaient tous ensemble :
Ele é sensacional!Il est formidable !

O único problemaLe seul problème
Que tem nesse mellotronQu´il y a dans ce mellotron
É que ele pesa pelo menos uma dúzia de toneladasC´est qu´il pèse au moins une douzaine de tonnes
Ele é feito de madeiras muito preciosasIl est construit avec des bois très précieux
Com pés de ouro e até teclas de prataDes pieds en or et même des touches en argent

Quando a noite chegou, eu encontrei uma soluçãoLe soir venu j´ai trouvé une solution
Sonhar que tenho um mellotron portátilRêver que j´ai un mellotron portatif
Preciso lembrar disso antes de ir dormirFaut que je m´en rappelle avant d´aller me coucher
Assim serei um sonhador mais criativo.Ainsi je serai un rêveur plus fantaisiste.