Monsieur Bouche

Senhor Boca

Monsieur Bouche

Oi ouh ! Ei ei ei !Hi ouh ! Hey hey hey !
A história do senhor BocaL´histoire de monsieur Bouche
Que nunca fechava a bocaQui ne fermait jamais sa bouche
Um cara esquisito esse senhor BocaUn type louche ce monsieur Bouche

Ele morava na floresta, a gente via muito pouco;Il habitait dans la forêt on le voyait très peu ;
Ele vivia longe da genteIl vivait loin de nous

Ei ! Ei ! Senhor BocaHey ! Hey ! Monsieur Bouche
Ele tinha uma boca enormeIl avait une grande bouche

A gente não entendia nada, mas ele falava de tudo!On n´comprenait rien mais il nous parlait de tout !
Nos enchia muito o saco!Nous ennuyait beaucoup !

Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Ei ! Oh ! Ei !Hey ! Oh ! Hey !
Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Ei ! Oh ! Ei !Hey ! Oh ! Hey !
Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Senhor Boca, chega! Fecha a bocaMonsieur Bouche fini ! Fermez la bouche

Ei ! Ei ! Senhor BocaHey ! Hey ! Monsieur Bouche
A gente pegou uma baita boca fria!On a pris une sacré bouche froide !
Ah ah ah ah !Ah ah ah ah !
Ele não gostava muito de chinelosIl n'aimait pas trop les babouches

Ele era feio, mas tinha uma boca muito, muito grandeIl était laid mais avait une très très grande bouche
Mas também, ele bebia pra caramba.Mais aussi, il buvait beaucoup.

Ah ! Ah ! Senhor Boca ! Ele era multicamadaAh ! Ah ! Monsieur Bouche ! Il était multicouche
Ele tinha um toque especial!Il avait une sacrée touche !

Ele não parava de fazer um monte de coisas esquisitas!Il n´arrêtait pas de nous faire des tas de coups louches !
A gente ficou de saco cheio de repente!On en a eu marre d´un coup !

Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Ei ! Oh ! Ei !Hey ! Oh ! Hey !
Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Ei ! Oh ! Ei !Hey ! Oh ! Hey !
Então a gente gritou todo mundo junto:Alors on a crié tous ensemble :
Senhor Boca, chega! Fecha a boca!Monsieur Bouche fini ! Fermez la bouche !
Senhor Boca: Fecha a boca!Monsieur Bouche : Fermez la bouche !
Senhor Boca: Fecha a boca!Monsieur Bouche : Fermez la bouche !