Camarade

Camarada

Camarade

Temos que aprender a compartilhar
Il faut qu'on apprenne à partager
Nenhuma outra escolha para viver em sociedade
Pas d'autre choix pour vivre en société
Temos que aprender a nos tolerar
Il faut qu'on apprenne à se tolérer
Para nós encontrarmos um pouco de humanidade
Pour qu'on retrouve un peu d'humanité

Seja qual for o seu país, sua cor (camarada)
Quels que soient ton pays, ta couleur (camarade)
Estava por toda parte na terra direito à felicidade
On a partout sur terre droit au bonheur (camarade)

Camarada!
Camarade !

Amar o seu próximo não traz nada
Aimer son prochain ne rapporte rien
É toda a tragédia da espécie humana
C'est toute la tragédie du genre humain
E se o mundo não se parece mais com nada
Et si le monde ne ressemble plus à rien
É porque a gente esquece muitas vezes seu vizinho
C'est parce qu'on oublie souvent son voisin

Seja qual for o seu país, sua cor (camarada)
Quels que soient ton pays, ta couleur (camarade)
Estava por toda parte na terra direito à felicidade
On a partout sur terre droit au bonheur (camarade)

Camarada!
Camarade !