Tuer le temps

Matar o Tempo

Tuer le temps

Eu odeio o silêncioJe déteste le silence
E não gosto de obediênciaEt je n'aime pas l'obéissance
Não curto a solidãoJe n'aime pas la solitude
E recuso as certezasEt je refuse les certitudes

E eu até gostariaEt j'aurais pourtant bien aimé
Como todos os outros, de poder amarComme tous les autres pouvoir aimer
Mas o dia todoMais toute toute la journée
Eu vagueio no fundo dos meus pensamentosMoi j'erre au coeur de mes pensées

E matar o tempoEt tuer le temps
Virou meu passatempoEst devenu mon passe-temps
Eu odeio o silêncioMoi je déteste le silence
E não gosto de obediênciaEt je n'aime pas l'obéissance

Ainda me resta uma chanceMe reste-t'il encore une chance
De um dia poder acordar?D'un jour pouvoir me réveiller ?
De escapar da violênciaD'échapper à la violence
Enquanto tudo vai desmoronar?Alors que tout va s'écrouler ?