What Would Wolves Do?

O Que os Lobos Fariam?

What Would Wolves Do?

Sopramos o céu pra dentro da boca.We huffed the sky into our mouths.
Vimos o oceano e engolimos tudoWe saw the ocean and drank it down
porque éramos gigantes ou talvez pássaros,because we were giants or maybe birds,
dormimos com leões, aconchegados em sua pelagem.we slept with lions, tucked into their fur.

O mundo pode parecer cruel.The world may seem cruel.
Os mundanos podem nos odiar.The worldly may hate us.
Com o tempo, vamos mostrar ao mundo por que o mundo nos fez.In time we will show the world why the world made us.

(O bom devemos saborear.(The good we must savor.
O ruim devemos descartar.The bad we must slough.
Mais cedo ou mais tarde, o foco fica embaçado.)Sooner or later the focus gets soft.)

Deslize para a epifania.Slip into epiphany.
Supervisione a supervisão.Oversee oversight.
Um bom tropeço é uma sinfonia.A good stumble's a symphony.
Um bom desvio exige impulso.A good drift takes drive.

Quartzo não queima.Quartz doesn't burn.
Ferro-velho não zune.Rust doesn't hum.
Talvez devêssemos culpar as estruturas do sol.Maybe we should blame it on the structures of the sun.

Toda máquinaEvery machine
que fizemos deve se curvarwe've made must bow
do que o lobo e o filhote encontraram.to what the wolf and cub have found