In These Woods

Nestas Florestas

In These Woods

Eles diluíram o veneno nesta cidadeThey watered down the poison in this town
Nos criaram erradoThey raised us wrong
Nos criaram fortesThey raised us strong
Nos criaram com braços de três metrosThey raised us up with arms 10 feet long

Tenho medo de que sejamos como o João e Maria,I'm afraid we're Hansel-ed,
Tenho medo de que sejamos Cancelados e GretelizadosI'm afraid we're Cancel and Grettel-ed
Tenho medo de que não tenhamos a coragemI'm afraid we don't have the mettel
para sobreviver nessas florestas.to make it in these woods.
O Estado ImpérioThe Empire State
feito de bolo de gengibremade out of ginger cake
desmoronoucame crumbling down
antes que pudéssemos provar.before we had a taste.

O verão se acomoda,Summer settles,
O outono desmaia,Fall faints,
A primavera se espalha,Spring spreads,
O inverno espera,Winter waits,
a penumbra consente,dusk consents,
e a aurora redecorar.and dawn redecorates.