No Sleeves

Sem Mangas

No Sleeves

o cantor da bandathe singer of the band
está presohas been encased
em uma placa de circuitoin a circuit board formed
feita de arsênico e renda velha.from arsenic and old lace.
o piano foi derrubadothe piano has been dropped
e uma nota de cem atinge o policiala c-note hits the cop
para que ele se virasseso he would turn away
enquanto limpamos a bagunça.while we're cleaning up the slop.
este é o dedo do bispothis is the bishop's finger
esta é a mão do bispothis is the bishop's hand
sobre o corpo de Jesusonto Jesus' body
a multidão faz exigências.the people place demands.
eles apontam com suas pistolasthey're pointing with their pistols
enquanto tentamos tocar o céuwhile we're reaching for the sky
a trilha sonora de suas vidasthe soundtrack of their lives
é olho por olho...is an eye for an eye...

salve, salve o talk showhail hail the talk show
preparado após os drinkscocked after cocktails
eu menti e menti...i lied and i lied...
que Deus salve o technogod save the techno
o sequenciadores não sabemthe sequencers dont know
quando morreu, quando morreu...when it died, when it died...

edison colocou a arma em nossas mãosedison put the gun in our hands
o urso negro colocouthe black bear put
a boca na boca.the muzzle to its muzzle.
o dogwood não se importouthe dogwood didnt care
mas o bordo estava preocupado.but the maple was troubled.
marca registrada, isso é uma marca registradatrademark, this is a trademark
este movimento foi registrado em 1883.this move was trademarked in 1883.