Roadside Memorial

Memorial à Beira da Estrada

Roadside Memorial

Você pode dirigir um carro,You can drive a car,
Mas tem que montar um cavalo.But you have to ride a horse
Vivemos nossas vidas,We ride our lives,
Claro que você sabe,Of course you know,
Do estábulo, para o quintalFrom barn, to yard
Para a mata, até a estrada.To wood, to road.

Houve uma mão,There was once a hand,
Que me levaria a qualquer lugar.That would carry me anywhere.
Isso foi há 19 anos,That was 19 years ago,
Agora meus pés sabem pra onde ir.Now my feet know where to go.

Ótimo,Great,
Essas coisas acontecem,These things happen,
Tenho que dar crédito ao meu coração,IÕve got to hand it to my heart,
Ele deveria ter se despedaçado há muito tempo,It should have shattered long ago,
Mas essa droga não querBut the goddamned thing wont
se desmanchar.fall apart.

Estamos viajando aWere traveling at
velocidade do som.the speed of sound.

É um bom, ótimo lugar pra baterIts a good, great place to crash
um carro,a car,
Mas não acho que precisamos fazer isso.But I dont think we have to do it.
Jogar nossos cadernosThrow our notebooks
pela janelaout the window
E colocar nossos sobrenomes nele.And put our family names into it.

Perdi a conta dosIve lost track of
caçadores de ambulânciathe ambulence chasers
que vêm atrás do carro.Coming up behind the car.
É um engavetamento de 5 carros,Its a 5 car pile up,
Isso é um engavetamento de 1 coração.Thats a 1 heart pile up.