Tradução gerada automaticamente
Titan
Les Savy Fav
Titan
Walk 5 feet above the mountian,
The landscape remains
the same.
Walk 5 feet below the ground,
The landscape is unchanged.
I know my home's eroding,
The mountian rise again.
I've seen the ocean rising,
only the stones remain.
I've heard the Titan stirring,
I don't know who to blame.
This water tastes like wine.
This water tastes like turpintine.
I didn't travel all this way
Just to leave a trail of
tears behind.
I didn't travel all this way
Just to leave my hands and
nails behind.
I didn't travel all this way
Just to drag a tail behind.
Everybody prays that
The rain wiill shatter the dam.
The water will turn
the moarter to sand.
The engineers have done
All they can
but we're damned.
Little lost lamb,
I've done all I can,
The barn door has blown shut,
And the brook is rising up.
To move,
To breath,
We must chreish these.
We have these things like feet.
The townies saw a monster
But the monster saw a man.
The coronor's report found a
flower in his hand.
Before pitchforks and torches
Ferdinand made his last stand.
The farmer dropped his sword
And went back to his plow.
The children it had frightened
Were even more scared now.
The minister and mayor
told the people to be proud.
And when they went to bed-
They tossed and turned all night
But when the sun came up-
They never saw the light.
And when the worms had
finished them.
They knew that they were right.
This mountian has
A mind of it's own.
Titã
Caminhe 1,5 metros acima da montanha,
A paisagem continua
a mesma.
Caminhe 1,5 metros abaixo do chão,
A paisagem não muda.
Eu sei que minha casa está se desgastando,
A montanha se ergue de novo.
Eu vi o oceano subindo,
só as pedras permanecem.
Eu ouvi o Titã se agitando,
Não sei a quem culpar.
Essa água tem gosto de vinho.
Essa água tem gosto de terebintina.
Eu não viajei todo esse caminho
Só para deixar um rastro de
lágrimas para trás.
Eu não viajei todo esse caminho
Só para deixar minhas mãos e
unhas para trás.
Eu não viajei todo esse caminho
Só para arrastar um rabo atrás.
Todo mundo reza para que
A chuva quebre a represa.
A água vai transformar
O barro em areia.
Os engenheiros fizeram
Tudo o que podiam
mas estamos ferrados.
Pequeno cordeiro perdido,
Eu fiz tudo o que pude,
A porta do celeiro se fechou,
E o riacho está subindo.
Para mover,
Para respirar,
Devemos valorizar isso.
Temos essas coisas como pés.
Os moradores viram um monstro
Mas o monstro viu um homem.
O relatório do legista encontrou uma
flor em sua mão.
Antes das forquilhas e tochas
Ferdinand fez sua última resistência.
O fazendeiro largou sua espada
E voltou para seu arado.
As crianças que ele havia assustado
Estavam ainda mais apavoradas agora.
O ministro e o prefeito
Disseram ao povo para ter orgulho.
E quando foram para a cama-
Se reviraram a noite toda
Mas quando o sol nasceu-
Nunca viram a luz.
E quando os vermes terminaram com eles.
Eles souberam que estavam certos.
Essa montanha tem
Uma mente própria.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Savy Fav e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: