L'Urss Noir des Steppes Sibériennes
Solidaires ils étaient tous d'accords
Un pour tous et tous pour la nation
Tous ensemble pour la Révolution
Unis, ils étaient plus forts
Accrochés à un rêve d'égalité
À une doctrine de liberté
On fit passer l'injustice à la guillotine
Pour que plus jamais l'État n'assassine
(Chorus):
La masse luttait pour l'utopie
Mais plus le temps avançait
On se battait pour sa survie
Car vers les goulags on se dirigeait
Un ours noir venu de Sibérie
Faisait rouler l'économie
Staline détruit le rêve soviétique
Et le visage de ce pays unique
Les déportations de plus en plus brutales
L'État se confondait désormais au mal
Le pays, il fallait Staliniser
Et le parti devait être purgé
La puissante police secrète
S'attaquait même aux plus honnêtes
On encourageait la délation
Sans démocratie au profit de la bureaucratie
O Urso Negro das Estepes Siberianas
Solidários, todos estavam de acordo
Um por todos e todos pela nação
Todos juntos pela Revolução
Unidos, eram mais fortes
Agarrados a um sonho de igualdade
A uma doutrina de liberdade
Fizemos a injustiça passar pela guilhotina
Para que o Estado nunca mais assassine
(Refrão):
A massa lutava pela utopia
Mas quanto mais o tempo passava
A gente lutava pela sobrevivência
Pois rumo aos gulags a gente ia
Um urso negro vindo da Sibéria
Fazia a economia girar
Stalin destruiu o sonho soviético
E o rosto desse país único
As deportações cada vez mais brutais
O Estado agora se confundia com o mal
O país precisava ser stalinizado
E o partido tinha que ser purgado
A poderosa polícia secreta
Atacava até os mais honestos
Incentivava a delação
Sem democracia em prol da burocracia