L'auberge Handfield

A Pousada Handfield

L'auberge Handfield

Você tá cansado, meu amigo?Tu es fatigué mon ami ?
Vem pegar um arViens prendre un petit sourcil
Na pousada HandfieldÀ l'auberge Handfield
É bem perto de StadaconéC'est tout près de Stadaconé
É um lugar familiarC'est une place familiale
Tudo que há de mais incrívelTout ce qui a de plus formidable
Leva seu caiaqueEmmène ton canoë
Vamos dar um grande mergulhoOn va faire le grand saut

Os canais estão limpos,Les canaux sont débrouillés,
Estamos cheios de alegriaNous sommes remplis de gaieté
Arruma suas malas,Empacte tes bagages,
Não vai ter tempestadeIl n'y aura pas d'orage
Eu quero viver na pousada HandfieldJe veux vivre à l'auberge Handfield
Eu quero dormir na pousada HandfieldJe veux dormir à l'auberge Handfield
Essa pousada é o paraísoCette auberge c'est le paradis
Acredite em mim, eu te digoCroyez moi je vous le dis

Vamos esquecer nossos problemas,Oublions nos problèmes,
Chega de caras de poucos amigosFini les têtes de carême
Vamos viver nossa vidaVivons notre vie
Vamos viver isso no paraísoVivons la au paradis
Vem pra luzViens vers la lumière
Respirar o ar puroPrendre le grand air
Me leva pro irrealConduis moi vers l'irréel
Eu quero ver a pousada HandfieldJe veux voir l'auberge Handfield