La Montagne

A Montagne

La Montagne

Na parte superior da montanhaTout en haut de la montagne
Onde o céu está em plena floraçãoOù le ciel est tout en fleurs
Encerrados em nuvemEnfermé dans un nuage
Você vê meu coraçãoTu verras mon coeur
Ele fala do vento EspanholParle lui du vent d'Espagne
Ela fala do meu amorParle lui de mon amour
E fabulosa viagemEt du fabuleux voyage
Ele fez um diaQu'il a fait un jour

O sol estava no augeLe soleil faisait rage
E eu tremia de alegriaEt je tremblais de joie
Tivemos a mesma idadeNous avions le même age
E eu vivi com vocêEt je vivais de toi

Passado isso comigoCe passé qui m'accompagne
Ao longo da minha felicidadeTout au long de mon bonheur
Permanecem como uma imagemRestera comme une image
No fundo do meu coraçãoAu fond de mon coeur

O sol estava no augeLe soleil faisait rage
E eu tremia de alegriaEt je tremblais de joie
Tivemos a mesma idadeNous avions le même age
E eu vivi com vocêEt je vivais de toi

Não espere que o vento para a EspanhaN'attends pas le vent d'Espagne
Para colher flores no céuPour cueillir le ciel en fleurs
Na parte superior da montanhaTout en haut de la montagne
Eu deixei meu coraçãoJ'ai laissé mon coeur

Este é o fim da viagemC'est la fin du voyage
Eu faço todos os diasQue je fais chaque jour
Minha música para o fundoMa chanson pour bagage
Fala-me de amorQui me parle d'amour